Sailor — Give Me Shakespeare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Give Me Shakespeare", wykonawca: Sailor.
Tekst piosenki
I really love you for your mind
And I know that we are two of a kind
I don’t go straight for that physical bit
It always turns out a one-way trip
But won’t you come up to my room
So we can discuss, say Egyptian tombs
Or maybe just do a few little steps
From one of our favourite Bolshoi ballets
Give me Shakespeare instead of long French kisses
Give me Mozart instead of holding me tight
Give me Tolstoy instead of girl-talk drivel
Like 'Baby, it’s alright'
Give me Shakespeare instead of moonlight flirting
Give me Schubert instead of Hollywood tears
Give me Bolshoi instead of all-night hustle
Give me Henry Moore, Salvador Dali and an Evening at the opera
I really love you as you are
And without make-up I think that you’ll go far
Your clothes hide your figure beautifully
It makes a lovely change, I mean that sincerely
I’ve got so much respect for you
And I know that you’ve got respect for me too
So let’s go and relax on my bed
So we can confirm all that we’ve said
Give me Shakespeare instead of long French kisses
Give me Mozart instead of holding me tight
Give me Tolstoy instead of girl-talk drivel
Like 'Baby, it’s alright'
Give me Shakespeare instead of moonlight flirting
Give me Schubert instead of Hollywood tears
Give me Bolshoi instead of all-night hustle
Give me Henry Moore, Salvador Dali and an Evening at the opera
Writing and painting, poetry and neurology
Those are just some of my favourite things
Gershwin and Schumann, Newton and Rasputin
Those are just some of my favourite people
Give me Shakespeare instead of long French kisses
Give me Mozart instead of holding me tight
Give me Tolstoy instead of girl-talk drivel
Like 'Baby, it’s alright'
Give me Shakespeare instead of moonlight flirting
Give me Schubert instead of Hollywood tears
Give me Bolshoi instead of all-night hustle
Give me Henry Moore, Salvador Dali and an Evening at the opera
Give me Henry Moore, Salvador Dali
Give me, give me, give me Shakespeare
Give me Shakespeare
Give me Shakespeare
Give me Henry Moore, Salvador Dali and an Evening at the opera!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I really love you for your mind
I Wiem, że jesteśmy tacy sami.
Nie przechodzę od razu do tego fizycznego kawałka.
Zawsze okazuje się, że podróż w jedną stronę
Ale czy nie przyjdziesz do mojego pokoju?
Więc możemy przedyskutować, powiedzmy egipskie Grobowce
A może po prostu zrób kilka kroków
Z jednego z naszych ulubionych baletów Bolszoj
Daj mi Szekspira zamiast długich francuskich pocałunków
Daj mi Mozarta zamiast trzymać mnie mocno
Daj mi Tołstoja zamiast babskich bzdur.
Jak 'Baby, it 's alright'
Daj mi Szekspira zamiast flirtowania w świetle księżyca
Daj mi Schuberta zamiast hollywoodzkich łez
Daj mi Bolszoj zamiast całonocnego hustle
Daj mi Henry 'ego Moore' a, Salvadora Dali i wieczór w operze
Naprawdę kocham cię taką, jaką jesteś.
I bez makijażu myślę, że daleko zajdziesz
Twoje ubrania pięknie skrywają twoją figurę.
To wspaniała zmiana.
Mam dla ciebie tyle szacunku.
I Wiem, że ty też mnie szanujesz.
Więc chodźmy się zrelaksować na moim łóżku.
Więc możemy potwierdzić wszystko, co powiedzieliśmy
Daj mi Szekspira zamiast długich francuskich pocałunków
Daj mi Mozarta zamiast trzymać mnie mocno
Daj mi Tołstoja zamiast babskich bzdur.
Jak 'Baby, it 's alright'
Daj mi Szekspira zamiast flirtowania w świetle księżyca
Daj mi Schuberta zamiast hollywoodzkich łez
Daj mi Bolszoj zamiast całonocnego hustle
Daj mi Henry 'ego Moore' a, Salvadora Dali i wieczór w operze
Pisarstwo i malarstwo, poezja i neurologia
To tylko niektóre z moich ulubionych rzeczy.
Gershwin i Schumann, Newton i Rasputin
To moi ulubieni ludzie.
Daj mi Szekspira zamiast długich francuskich pocałunków
Daj mi Mozarta zamiast trzymać mnie mocno
Daj mi Tołstoja zamiast babskich bzdur.
Jak 'Baby, it 's alright'
Daj mi Szekspira zamiast flirtowania w świetle księżyca
Daj mi Schuberta zamiast hollywoodzkich łez
Daj mi Bolszoj zamiast całonocnego hustle
Daj mi Henry 'ego Moore' a, Salvadora Dali i wieczór w operze
Henry Moore, Salvador Dali
Give me, give me, give me Shakespeare
Give me Shakespeare
Give me Shakespeare
Daj mi Henry 'ego Moore' a, Salvadora Dali i wieczór w operze!