Saint Caine — Blackboard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blackboard", wykonawca: Saint Caine.
Tekst piosenki
yea yea yea yea
no it ain’t what you learned from your teacher
no way, it ain’t what you get from your preacher
and no it ain’t what you get from your tv
damn sure ain’t what you get when you ain’t got no rhythm
tell me teacher
what you gonna do
might as well run your nails down the blackboard
tell me teacher
can you teach me too
might as well run your nails down the blackboard
no it ain’t what you get from your lover
no way it what you get… rubbers
and no it ain’t what you get spending dollars
damn sure ain’t what you get while you choke on your collar
tell me teacher
what you gonna do
might as well run your nails down the blackboard
I’m a teacher
gonna teach you too
might as well run our nails down the blackboard
Tłumaczenie tekstu piosenki
yea yea yea
nie, to nie to, czego nauczyłeś się od nauczyciela.
nie ma mowy, to nie jest to, co dostajesz od swojego kaznodziei
and no it ain ' t what you get from your tv
damn sure ain 't what you get when you ain' t got no rhythm
powiedz mi, Nauczycielu.
what you gonna do
równie dobrze możesz pobić sobie paznokcie po tablicy.
powiedz mi, Nauczycielu.
możesz mnie też nauczyć
równie dobrze możesz pobić sobie paznokcie po tablicy.
nie, to nie to, co dostajesz od kochanka.
nie ma mowy, że dostaniesz... gumki.
and no it ain ' t what you get spending dollars
/ align = "left" /
powiedz mi, Nauczycielu.
what you gonna do
równie dobrze możesz pobić sobie paznokcie po tablicy.
Jestem nauczycielem.
nauczę cię też
równie dobrze możemy pobić sobie paznokcie po tablicy.