Saint Etienne — Erica America tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Erica America", wykonawca: Saint Etienne.

Tekst piosenki

Transcribed by Kevin Hung
Hair in curls
Not quite as tall as the other girls
I’d ran away from the laughter upstairs
Wear high heels and I cut my hair
Try to conceal so tired of their small town games
Whistle a tune of a horse with no name
Hang around by the stadium
Drinking a wine like a bowery bum
Erica let’s go out tonight
Staying out till the morning light
Erica let’s go out tonight
Everything’s gonna be alright
Diamond Joe
He took my watch and my stereo
I wished I hadn’t got a permanent wave
Can’t show my face at the town arcade
Can’t stand that place anyway
Tired of their small town games
Whistle a tune of I gotta see Jane yeah
Read the stars of an Aries girl
Wear the crown in another world

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tłumaczenie: Kevin Hung
Włosy w lokach
Nie tak wysoka jak inne dziewczyny.
Uciekłam od śmiechu na górze.
Noszę wysokie obcasy, a ja ścinam włosy.
Spróbuj ukryć tak zmęczony ich gier małych miast
"Whistle a tune of a horse with no name"
/ Align = "left" / Linear
Picie wina jak bum bowery
Erica, wyjdźmy gdzieś wieczorem.
Staying out till the morning light
Erica, wyjdźmy gdzieś wieczorem.
Wszystko będzie dobrze.
Diamond Joe
Zabrał mój zegarek i stereo.
/ Align = "left" /
Can ' t show my face at the town arcade
I tak nie mogę znieść tego miejsca.
Zmęczeni swoimi gierkami z małego miasta
Whistle a tune of I gotta see Jane yeah
Read the stars of an Aries girl
Wear the crown in another world