Saint Lu — The Letter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Letter", wykonawca: Saint Lu.
Tekst piosenki
Did anybody see my baby?
Cause I think he left me in the morning
Did anybody see my baby?
Cause I think he left me without warning
Did anybody see my baby?
At night in heaven, down in hell
Did anybody see my baby?
If you see him round just wish him well
Went back to my bedroom
On the floor I saw a letter
He said he’ll be back soon
So I put it in the shredder
He said he would love me all the time
How could I’ve ever been so blind
He said he would treat me like he should
But he never did me good
He said he’ll be back in the afternoon
On that sticky morn' in june
And the only one who knows where he is
I should’ve know better
Was the letter
Did anybody see my baby?
Cause he’s got something up his sleeve
Did anybody see my baby?
My stolen heart, dirty thief
I still smell his perfume
Wondering what bed his boots are under
Why did I give my heart?
I don’t even have his number
He said he would love me all the time
How could i’ve ever been so blind
He said he would treat me like he should
But he never did me good
He said he’ll be back in the afternoon
On that sticky morn' in june
And the only one who knows where he is
I should’ve know better
Was the letter
Ripped in pieces, like my heart is.
Was the letter,
Ripped in pieces was the letter
Ripped in pieces, like my heart is.
Was the letter
Ripped in pieces
He said he would love me all the time
How could I’ve ever been so blind
He said he would treat me like he should
But he never did me good
He said he’ll be back in the afternoon
On that sticky morn' in june
And the only one who knows where he is
I should’ve know better
Was the letter
Was the letter
Was the letter
Was the letter.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy ktoś widział moje dziecko?
Bo myślę, że zostawił mnie rano.
Czy ktoś widział moje dziecko?
Bo myślę, że zostawił mnie bez ostrzeżenia.
Czy ktoś widział moje dziecko?
W nocy w niebie, w piekle
Czy ktoś widział moje dziecko?
Jeśli go zobaczysz, życz mu wszystkiego dobrego.
Went back to my bedroom
Na podłodze zobaczyłem list
Powiedział, że niedługo wróci.
Więc włożyłem go do niszczarki.
Powiedział, że będzie mnie kochał cały czas.
Jak mogłem być tak ślepy
Powiedział, że będzie mnie traktował jak powinien.
Ale nigdy nie zrobił mi dobrze.
Powiedział, że wróci po południu.
On that sticky morn ' in june
I tylko on wie, gdzie on jest.
Powinienem wiedzieć lepiej.
Czy list
Czy ktoś widział moje dziecko?
Bo ma coś w zanadrzu
Czy ktoś widział moje dziecko?
My stolen heart, dirty thief
Wciąż czuję jego Perfumy.
Zastanawiam się, pod jakim łóżkiem są jego buty.
Dlaczego oddałam swoje serce?
Nie mam nawet jego numeru.
Powiedział, że będzie mnie kochał cały czas.
Jak mogłem być tak ślepy
Powiedział, że będzie mnie traktował jak powinien.
Ale nigdy nie zrobił mi dobrze.
Powiedział, że wróci po południu.
On that sticky morn ' in june
I tylko on wie, gdzie on jest.
Powinienem wiedzieć lepiej.
Czy list
Rozerwane na kawałki, jak moje serce.
Czy list,
/ Align = "left" /
Rozerwane na kawałki, jak moje serce.
Czy list
/ Align = "left" /
Powiedział, że będzie mnie kochał cały czas.
Jak mogłem być tak ślepy
Powiedział, że będzie mnie traktował jak powinien.
Ale nigdy nie zrobił mi dobrze.
Powiedział, że wróci po południu.
On that sticky morn ' in june
I tylko on wie, gdzie on jest.
Powinienem wiedzieć lepiej.
Czy list
Czy list
Czy list
To był list.