Saint Motel — At Least I Have Nothing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "At Least I Have Nothing", wykonawca: Saint Motel.
Tekst piosenki
Finally I can be true to a cause
I can be far from the money
I can be free from all jobs
And I know that sounds crazy
But everything does
We’re all gonna die here
At least we could try
At least I have nothing
Nothing to tie me down
Not even someone
I’ve got no more family in this town
I had such high hopes for the minds of our generation
If we had some goals, we could reach out and take them
Finally I’ve got nothing called home
I know the true joy of sorrow
Of which I’m sharing alone
And I probably messed up Made a mistake
At least it was mine
At least I can say
At least I have nothing
Nothing to tie me down
Not even someone
I’ve got no more family in this town
I had such high hopes for the minds of our generation
If we had some goals, we could reach out and take them
Instead we’re apart, no movement to follow
We are just stuck inside their business model
I probably die here
I probably will
I say it again
I’ll scream out from hell
At least I have nothing
Nothing to tie me down
Not even someone
I’ve got no more family in this town
I had such high hopes for the minds of our generation
If we had some goals, we could reach out and take them
Instead we’re apart, no movement to follow
We are just stuck inside their business model
Tłumaczenie tekstu piosenki
W końcu mogę być wierny sprawie.
Mogę być daleko od pieniędzy.
Mogę być wolny od wszystkich prac.
Wiem, że to brzmi szalenie.
Ale wszystko tak.
Wszyscy tu umrzemy.
Przynajmniej możemy spróbować.
Przynajmniej nie mam nic.
Nothing to tie me down
Nawet ktoś.
Nie mam już rodziny w tym mieście.
Miałem tak wielkie nadzieje dla umysłów naszego pokolenia
Gdybyśmy mieli jakieś cele, moglibyśmy je zdobyć.
W końcu nie mam nic, co nazywa się domem.
I know the true joy of sorrow
Z których dzielę się sam
I pewnie nawaliłem. popełniłem błąd.
Przynajmniej był mój.
Przynajmniej mogę powiedzieć
Przynajmniej nie mam nic.
Nothing to tie me down
Nawet ktoś.
Nie mam już rodziny w tym mieście.
Miałem tak wielkie nadzieje dla umysłów naszego pokolenia
Gdybyśmy mieli jakieś cele, moglibyśmy je zdobyć.
/ Align = "left" /
Utknęliśmy w ich modelu biznesowym.
Prawdopodobnie umrę tutaj.
Pewnie tak zrobię.
I say it again
I ' ll scream out from hell
Przynajmniej nie mam nic.
Nothing to tie me down
Nawet ktoś.
Nie mam już rodziny w tym mieście.
Miałem tak wielkie nadzieje dla umysłów naszego pokolenia
Gdybyśmy mieli jakieś cele, moglibyśmy je zdobyć.
/ Align = "left" /
Utknęliśmy w ich modelu biznesowym.