Saints & Sinners — Takin' My Chances tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Takin' My Chances", wykonawca: Saints & Sinners.
Tekst piosenki
I didn’t mean to hurt you baby
But I’m not sure of what
I’m feelin' inside
I know you think I must be crazy
But now I’m leavin'
'Cause this love is a lie
I said I’m sorry
No need to worry
But I’ve got nothin' to lose
And everything to win
I’m lookin' for the real thing
I’m takin' my chances on love
I’m goin' all the way
'Cause one of these days
I’m goin' face to face
with what I’m lookin' for
I’m takin' my chances on love
I do it day by day
I hope and pray
But if I have to fall
I’m gonna go down in flames
Don’t try to understand me
One heart, one soul, one love
Is all that I need
And everybody thinks its easy
But I can’t seem to find
The right one for me
But I ain’t sorry
Ain’t gonna worry
'Cause I got nothing to win
And everything to lose
I gotta have the real thing
So I’m
Takin' my chances on love
I’m goin' all the way
'Cause one of these days
I’m goin' face to face
with what I’m lookin' for
I’m takin' my chances on love
I do it day by day
I hope and pray
But if I have to fall
I’m gonna go down in flames
In flames
Takin' my chances on love
Well, one of these days
I’m gonna' take my chances on love
I’m goin' all the way
'Cause one of these days
I’m goin' face to face
with what I’m lookin' for
I’m takin' my chances on love
I do it day by day
I hope and pray
But if I have to fall
I’m gonna go down in flames
I’m takin' my chances on love
Takin' my chances on love
Takin' my chances on love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chciałem cię zranić, kochanie.
Ale nie jestem pewien czego.
I 'm feelin' inside
Wiem, że uważasz mnie za wariatkę.
But now I'm leavin'
'Cause this love is a lie
Powiedziałem przepraszam.
Nie musisz się martwić.
But I 've got nothin' to lose
And everything to win
I 'm lookin' for the real thing
I 'm takin' my chances on love
I 'm goin' all the way
'Cause one of these days
I 'm goin' face to face
with what I 'm lookin' for
I 'm takin' my chances on love
I do it day by day
Mam nadzieję i modlę się
But if I have to fall
I ' m gonna go down in flames
Don ' t try to understand me
Jedno serce, jedna dusza, jedna miłość
Is all that I need
I wszyscy myślą, że to łatwe.
# But I can ' t seem to find #
Ten właściwy dla mnie.
But I ain ' t sorry
Ain ' t gonna worry
'Cause I got nothing to win
And everything to lose
I gotta have the real thing
Więc ...
Takin ' my chances on love
I 'm goin' all the way
'Cause one of these days
I 'm goin' face to face
with what I 'm lookin' for
I 'm takin' my chances on love
I do it day by day
Mam nadzieję i modlę się
But if I have to fall
I ' m gonna go down in flames
In flames
Takin ' my chances on love
Well, one of these days
I' m gonna ' take my chances on love
I 'm goin' all the way
'Cause one of these days
I 'm goin' face to face
with what I 'm lookin' for
I 'm takin' my chances on love
I do it day by day
Mam nadzieję i modlę się
But if I have to fall
I ' m gonna go down in flames
I 'm takin' my chances on love
Takin ' my chances on love
Takin ' my chances on love