Saintseneca — Hairpin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hairpin", wykonawca: Saintseneca.
Tekst piosenki
And in my eagerness preempting sacrifices
In hopes that some divine benevolent being
Or otherwise
And in my eagerness preempting sacrifices
In hopes that some divine benevolent being
Or otherwise
Would see me and take pity
Maybe have mercy or something
(for)giving something
Something or other for nothing
But you know?
Nothing feels so bad
Save ornery sun rays
Burn straight through my straw hat
Rage blister my snow skin
Hairpin
And I go away
If I lay down I’m never getting up
With my head half gone will I carry on?
Or
With my head half gone am I carrion?
Tłumaczenie tekstu piosenki
I w moim zapale uprzedzającym poświęcenia
W nadziei, że jakaś Boska łaskawa istota
Lub inaczej
I w moim zapale uprzedzającym poświęcenia
W nadziei, że jakaś Boska łaskawa istota
Lub inaczej
"Would see me and take pity"
Może miej litość albo coś.
(for)giving something
Something or other for nothing
Ale wiesz?
Nothing feels so bad
Save ornery sun rays
/ Align = "left" / Linear
Rage blister my snow skin
Spinka do włosów
And I go away
If I lay down I ' m never getting up
Z połową mojej głowy, czy będę kontynuował?
Lub
Bez połowy mojej głowy jestem padliną?