Säkert! — Fredrik tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fredrik", wykonawca: Säkert!.
Tekst piosenki
När mänskligheten ruttnar i en hög
Och alla ba: «vad är bäst för mig?»
Och «Jag köper vatten på flaska»
Och «Hon älskar inte dig»
Säger jag: «Mäh, Fredrik, spela spelet»
Men du ba: «Varför då?
Jag vill inte bli älskad så
Man får inget för det när man är som vi
Man får inget för det när man vill folk väl
När man har en vilsam själ»
Ska vi starta upp en by
Ska vi bygga upp nåt nytt
Ska vi skriva en ny bibel
Med tio nya budord
Kan vi heta nånting annat, Fredrik
Ska vi passa in nånstans
Där man får sköta sitt eget huvud
Men slipper sköta sig själv
De slogs på stan
Det var nån slags knark i mitten
Alla skrattar: «Kolla de därå»
Men du skulle gå emellan
Man gör inte så i det här landet
Man börjar inte prata med fel person
Man tycker inte om det här bandet
Man börjar inte sjunga på rätt ton
Åh, alla låtar jag skrivit till såna som inte är värda en låt
Historien är full av låtar till såna som inte borde få en låt
Man måste krossa hjärtan och starta krig
Man måste ha skadat för att hamna i böckerna
Man måste skada för att få en låt, en bok, en tavla
Kan jag få ett tal på torget
Kan vi bygga upp nåt nytt
Jag vet inte vad det nya är
Men bättre än det här
Får man sluta vara hård
Får man luta sig mot nån
Kan vi bygga en låg scen
Så man får se folk i ögonen
Om det inte finns himmel, Fredrik
Varför föddes man snäll
Det här med mina armbågar, Fredrik
Jag ska vässa dem i kväll
Ge hit lite stigma
Visa mig en sekt
Ge mig nånting att tro på
När ljuset är släckt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy ludzkość zgnije w stosie
A wszystko BA: "co jest dla mnie najlepsze?"
I " kupuję wodę butelkowaną"
I "ona cię nie kocha".
Mówię: "Maa, Fredrik, zagraj w grę"
. ale ty BA: "dlaczego?
Nie chcę być tak kochany.,
Nic nie dostajesz, gdy jesteś taki jak my.
Nic nie dostajesz, gdy chcesz, żeby ludzie byli zdrowi.,
Kiedy masz spokojną duszę".
Powinniśmy otworzyć wioskę?
Czy powinniśmy zbudować coś nowego?
Czy powinniśmy napisać nową Biblię
Z dziesięcioma nowymi przykazaniami?
Czy możemy nazwać nas czymś innym, Fredrik?
Czy powinniśmy się zmieścić w
To miejsce, w którym musisz zadbać o swoją głowę?
Ale nie musisz dbać o siebie,
Walczyli o miasto.
W środku były jakieś prochy.
Wszyscy się śmieją: "spójrz na nich"
. ale musisz stanąć na drodze,
Nie robisz tego w tym kraju.,
Nie zaczynasz rozmawiać z niewłaściwą osobą.,
Nie lubisz tego zespołu.
Nie zaczynasz śpiewać we właściwym tonie.
Och, wszystkie piosenki, które napisałem dla ludzi, którzy nie są warci piosenki,
Historia jest pełna piosenek dla ludzi, którzy nie powinni mieć piosenek,
Musisz złamać serca i rozpocząć wojnę.
Musiałeś cierpieć, żeby dostać się do książek.,
Musisz cierpieć, żeby dostać piosenkę, książkę, obraz.
Mogę przemówić na placu?
Czy możemy zbudować coś nowego?
Nie wiem, co nowego,
Ale lepsze niż to.
Czy możesz przestać być twardy?
Czy możesz na kimś polegać?
Czy możemy zbudować niską scenę?
Możesz patrzeć ludziom w oczy.
Jeśli nie ma nieba, Fredrik.
Dlaczego mężczyzna się urodził
Taki z moimi łokciami, Fredrik?
Zamierzam ich dziś uwięzić.
Daj mi znak.,
Pokaż mi Kult,
Daj mi coś, w co mogę wierzyć.
Gdy światło jest wyłączone.