Sal Mineo — Make Believe Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make Believe Baby", wykonawca: Sal Mineo.
Tekst piosenki
I stole the starlight from the skies
And used it for my baby’s eyes
I caught a sunbeam in the air
And made some shiny golden hair
Hey, make me a make believe baby
A loving make believe baby
Because I had no baby that I could call my own
Hey!
I heard a song and I rejoiced
Because it made the sweetest voice
I took a rose as red as wine
For tender lips to cling to mine
Hey, make me a make believe baby
A dreamy make believe baby
Because I had no baby and I was all alone
Yeah!
I said a prayer that I would find
A lover that was in my mind
I knew my prayer was coming true
The moment that I looked at you
Yeah
I don’t need a make believe baby
Don’t have to make believe baby
Because I found you, baby
To love and love me, too
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ukradłem światło gwiazd z nieba
I użyłem jej na oczy mojego dziecka.
I caught a sunbeam in the air
I zrobił błyszczące złote włosy
Hey, make me a make believe baby
A loving make believe baby
Bo nie miałam dziecka, które mogłabym nazwać własnym.
Hej!
I heard a song and I rayed
Bo to był najsłodszy głos.
I took a rose as red as wine
# For tender lips to cling to mine #
Hey, make me a make believe baby
A dreamy make believe baby
Bo nie miałam dziecka i byłam sama.
Tak!
Odmówiłem modlitwę, którą znajdę
A lover that was in my mind
Wiedziałem, że moja modlitwa się spełni.
Gdy na Ciebie spojrzałem
Tak.
I don ' t need a make believe baby
Don ' t have to make believe baby
Because I found you, baby
To love and love me, too