Салават Фатхетдинов — Юк, юк tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Юк, юк", wykonawca: Салават Фатхетдинов.

Tekst piosenki

Кайчакларда бу язмышны булмый шул аңлап,
Сине түгел, үз-үземне яшим мин алдап.
Үзем юк дигән булсам да, син миңа кирәк,
Бер-берсенә каршы килә акыл һәм йөрәк.
Юк, юк, юлларыма каршы чыкма,
Юк, юк, кулларымнан ялгыш тотма,
Тик син ышана күрмә зинһар
Минем өчен бары тик син бар.
Үзем сине куган булам, кит дигэн булам,
Башкаларны шулай гашыйк ит дигән булам.
Бу дөньяда башкалар күп, тик син бер генә,
Сине гашыйк итә алган ул бит мин генә.
Юк, юк, юлларыма каршы чыкма,
Юк, юк, кулларымнан ялгыш тотма,
Тик син ышана күрмә зинһар
Минем өчен бары тик син бар.
Ятлар белән күрсәм ялгыш синең үзеңне
Ачуымнан көчкә тыям мин үз-үземне.
Яныңа да килә алмый, китә дә алмыйм,
Ләкин сине башкаларга мин бирә алмыйм.
Юк, юк, юлларыма каршы чыкма,
Юк, юк, кулларымнан ялгыш тотма,
Тик син ышана күрмә зинһар
Минем өчен бары тик син бар.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czasami tego losu nie można zrozumieć,
Nie ty, ja żyję oszustwem.
Gdybym powiedział, że nie mam, potrzebuję cię.,
Umysł i serce są ze sobą sprzeczne.
Nie ma sprawy.,
Nie trzymaj się za ręce.,
Ale jesteś pewien, że kurm Zin
Dla mnie jesteś tylko Ty.
Sam Cię wyrzucę.,
Więc zakochaj się w innych.
Na tym świecie jest wielu innych, ale jesteś sam,
Tylko ja mógł cię kochać.
Nie ma sprawy.,
Nie trzymaj się za ręce.,
Ale jesteś pewien, że kurm Zin
Dla mnie jesteś tylko Ty.
Widzisz siebie jako obcego.
Powstrzymam się od gniewu.
Nie mogę przyjechać, nie mogę wyjechać.,
Ale nie mogę dać ci innych.
Nie ma sprawy.,
Nie trzymaj się za ręce.,
Ale jesteś pewien, że kurm Zin
Dla mnie jesteś tylko Ty.