Saliva — Hand In Hand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hand In Hand", wykonawca: Saliva.
Tekst piosenki
They say when it rains
While the sun is shining and angels crying below
Seems like you are numb
I trade my life here today
And give up my place in the sky just so I could tell you face to face
When you get used to the fire
I hope it grows cold and you’ll freeze
I surprised there’s a hard place to live in So I’ll see you soon, old friend
We’ll burn hand in hand
I heard when you die
By taking your own life you will burn
But no one knows for sure
While you’re under the ground
Looking up at me while I’m here looking down
I hope you can hear me now
When you get used to the fire
I hope it grows cold and you’ll freeze
I surprised there’s a hard place to live in So I’ll see you soon, old friend
We’ll burn hand in hand
When you get used to the fire
I hope it grows cold and you’ll freeze
I surprised there’s a hard place to live in So baby it’s time I forgive
Cause if I don’t you win
Tłumaczenie tekstu piosenki
They say when it rains
While the sun is shining and angels crying below
Wygląda na to, że jesteś zdrętwiała.
Oddaję tu dziś swoje życie.
I porzucić moje miejsce na niebie tylko po to, żebym mógł powiedzieć ci to twarzą w twarz
When you get used to the fire
Mam nadzieję, że wystygnie, a Ty zamarzniesz.
Dziwię się, że jest tu ciężko mieszkać, więc do zobaczenia wkrótce, stary przyjacielu.
Będziemy płonąć ręka w rękę
I heard when you die
Odbierając sobie życie spłoniesz
Ale nikt nie wie na pewno.
While you ' re under the ground
Patrząc na mnie, gdy tu jestem, patrzę w dół.
Mam nadzieję, że teraz mnie słyszysz.
When you get used to the fire
Mam nadzieję, że wystygnie, a Ty zamarzniesz.
Dziwię się, że jest tu ciężko mieszkać, więc do zobaczenia wkrótce, stary przyjacielu.
Będziemy płonąć ręka w rękę
When you get used to the fire
Mam nadzieję, że wystygnie, a Ty zamarzniesz.
Dziwi mnie, że jest tu ciężko mieszkać, więc czas przebaczyć.
Bo jeśli nie wygrasz