Sally Oldfield — I'm Leaving tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Leaving", wykonawca: Sally Oldfield.
Tekst piosenki
Oldfield
It’s a crystal night and the moon is on the sea
Come play with me down by the sea!
There’s a hush in the dunes and the waves whisper a lover’s tune
Come play with me hide and seek!
Held by the sky, I will cradle you with a maiden’s eye
Come play with me down by the sea!
Come play with me hide and seek!
Come play with me down by the sea!
I’ll seek for you beneath the stars
Heaven is where you are!
I’ll run from you with my veil of blue
But love is in my eyes
And there’s no place to hide!
You are, you are, you are, you are, you are,
You are the man in me, playing free!
Your turn to hide and I’ll come chasing you with the turn of the tide,
Come play with me down by the sea!
You make no sound, there’s just the feel of a heartbeat all around
Come play with me hide and seek!
I know you wanna be found and with the ancient art of childhood
I’ll track you down
Come play with me down by the sea!
Come play with me hide and seek!
Come play with me down by the sea!
I’ll seek for you beneath the stars
Heaven is where you are!
I’ll run from you with my veil of blue
But love is in my eyes
And there’s no place to hide!
You are, you are, you are, you are, you are,
You are the man in me, playing free!
You are, you are, you are, you are, you are,
You are the man in me, playing free!
Come play with me down by the sea!
Come play with me hide and seek!
Come play with me down by the sea!
Come play with me hide and seek!
Come play with me down by the sea!
Come play with me hide and seek!
Come play with me down by the sea!
Come play with me hide and seek!
Come play with me down by the sea!
Come play with me hide and seek!
Come play with me down by the sea!
Come play with me hide and seek!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oldfield
Jest noc kryształowa, a księżyc jest na morzu.
Pobaw się ze mną nad morzem!
Na wydmach panuje cisza, a fale szepczą miłosną melodię.
Pobaw się ze mną w chowanego!
/ Align = "left" /
Pobaw się ze mną nad morzem!
Pobaw się ze mną w chowanego!
Pobaw się ze mną nad morzem!
Poszukam cię pod gwiazdami
Niebo jest tam, gdzie jesteś!
Ucieknę przed Tobą z moim niebieskim welonem
Ale miłość jest w moich oczach
I nie ma gdzie się ukryć!
Jesteś, jesteś, jesteś, jesteś, jesteś,
Jesteś mężczyzną we mnie, grającym wolnym!
Twoja kolej na ukrycie się, a ja będę cię ścigał z prądem.,
Pobaw się ze mną nad morzem!
Nie wydajesz żadnego dźwięku, jest tylko uczucie bicia serca dookoła
Pobaw się ze mną w chowanego!
Wiem, że chcesz być znaleziony i ze starożytną sztuką dzieciństwa
Znajdę Cię.
Pobaw się ze mną nad morzem!
Pobaw się ze mną w chowanego!
Pobaw się ze mną nad morzem!
Poszukam cię pod gwiazdami
Niebo jest tam, gdzie jesteś!
Ucieknę przed Tobą z moim niebieskim welonem
Ale miłość jest w moich oczach
I nie ma gdzie się ukryć!
Jesteś, jesteś, jesteś, jesteś, jesteś,
Jesteś mężczyzną we mnie, grającym wolnym!
Jesteś, jesteś, jesteś, jesteś, jesteś,
Jesteś mężczyzną we mnie, grającym wolnym!
Pobaw się ze mną nad morzem!
Pobaw się ze mną w chowanego!
Pobaw się ze mną nad morzem!
Pobaw się ze mną w chowanego!
Pobaw się ze mną nad morzem!
Pobaw się ze mną w chowanego!
Pobaw się ze mną nad morzem!
Pobaw się ze mną w chowanego!
Pobaw się ze mną nad morzem!
Pobaw się ze mną w chowanego!
Pobaw się ze mną nad morzem!
Pobaw się ze mną w chowanego!