Sally Oldfield — Silver Dagger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silver Dagger", wykonawca: Sally Oldfield.
Tekst piosenki
Shining in the night
Driving in the wind and rain
As evening comes
Longing to see him again
I’ve been away too long
But in the moonlight I can feel
My heart is beating like a drum
A wild suspicion flashes dark across my mind
Walking up the driveway
I can see another woman by his side
I held my hand out and this is what I cried:
Here’s a silver dagger
Present for the bride
Silver dagger
Shining in the night
Shining in the night
Shining in the night
She offered me a cup of red red wine
Said: Won’t you try to have a good time?
I turned my eyes on to her face
And I could read all the lines
I said: Whatever you try to do
You know he’s mine!
Walking up behind her
I could see her face grow cold
I said: A gipsy’s curse is on you
And on everything you hold!
Here’s a silver dagger
Present for the bride
Silver dagger
Shining in the night
Shining in the night
Shining in the night
Here’s a silver dagger
Present for the bride
Silver dagger
Shining in the night
Here’s a silver dagger
Present for the bride
Silver dagger
Shining in the night
Shining in the night
Silver dagger
Present for the bride
Silver dagger
Shining in the night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Shining in the night
Driving in the wind and rain
As evening comes
/ Align = "left" /
Zbyt długo mnie nie było.
But in the moonlight I can feel
Moje serce bije jak bęben
A wild suspicion flashes dark through my mind
/ Align = "left" / Spacewatch
I can see another woman by his side
Wyciągnąłem rękę i tak płakałem.:
Oto srebrny sztylet
Prezent dla panny młodej
Srebrny sztylet
Shining in the night
Shining in the night
Shining in the night
Zaoferowała mi filiżankę czerwonego wina.
Powiedział: nie spróbujesz się dobrze bawić?
I turned my eyes on to her face
I mogłem przeczytać wszystkie linijki
Powiedziałem: cokolwiek chcesz zrobić
Wiesz, że jest mój!
Idąc za nią
Widziałem, jak jej twarz stygnie.
Powiedziałem: Klątwa Cygana jest na Tobie
I na wszystkim, co posiadasz!
Oto srebrny sztylet
Prezent dla panny młodej
Srebrny sztylet
Shining in the night
Shining in the night
Shining in the night
Oto srebrny sztylet
Prezent dla panny młodej
Srebrny sztylet
Shining in the night
Oto srebrny sztylet
Prezent dla panny młodej
Srebrny sztylet
Shining in the night
Shining in the night
Srebrny sztylet
Prezent dla panny młodej
Srebrny sztylet
Shining in the night