Sally Oldfield — Song Of The Bow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Song Of The Bow", wykonawca: Sally Oldfield.
Tekst piosenki
Mama told me «Never go walking
Down by the wide and laughing water!»
You may see him with his bow and arrow
He’s seeking for the heart of the river daughter!
He’s seeking for the heart of the river daughter!
Darkness is falling and the wild things are calling
The flames of the fire-flies are burning
Down among the trees Oh! won’t you be a man to me!
The earth for the sun it is yearning!
The earth for the sun it is yearning!
Mama told me «Never go walking
Down by the wide and laughing water!»
You may see him with his bow and arrow
He’s seeking for the heart of the river daughter!
He’s seeking for the heart of the river daughter!
There’s a sound of a balalaika
Coming through the trees!
Somewhere in the shadow you’re waiting!
Man of the earth Oh! I’m down on my knees
I wanna taste the fire and honey you’re making!
I wanna taste the fire and honey you’re making!
I wanna taste the fire and honey!
Taste the fire and honey!
I wanna taste the fire and honey!
Wanna taste the fire and honey!
Love me now the night is still
And the wind cries «You'd better drink your fill
While the fire and ice and honey’s still flowing!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mama powiedziała mi " nigdy nie idź na spacer
Nad szeroką i śmiejącą się wodą!»
Możesz go zobaczyć z jego łukiem i strzałą
Szuka serca córki rzeki!
Szuka serca córki rzeki!
Ciemność spada, a dzikie rzeczy wołają
The flames of the fire-flies are burning
Wśród drzew! nie bądź dla mnie mężczyzną!
Ziemia za słońcem tęskni!
Ziemia za słońcem tęskni!
Mama powiedziała mi " nigdy nie idź na spacer
Nad szeroką i śmiejącą się wodą!»
Możesz go zobaczyć z jego łukiem i strzałą
Szuka serca córki rzeki!
Szuka serca córki rzeki!
Słychać dźwięk bałałajki
Przechodzę przez drzewa!
Gdzieś w cieniu czekasz!
Człowiek ziemi! Padam na kolana.
Chcę posmakować ognia i miodu, który robisz!
Chcę posmakować ognia i miodu, który robisz!
Chcę posmakować ognia i miodu!
Posmakuj ognia i miodu!
Chcę posmakować ognia i miodu!
Chcę posmakować ognia i miodu!
Love me now the night is still
I wiatr płacze "lepiej wypij do pełna
Gdy ogień, lód i miód wciąż płyną!»