Sally Oldfield — Sun In My Eyes tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sun In My Eyes", wykonawca: Sally Oldfield.

Tekst piosenki

A child of love is walkin' thro' the San Franciscan night
He’s barefoot and his eyes are open wide with heavenly light
His head is covered over with leaves of darkest red
He drinks the milk of paradise and on honey dew has fed
O my tiny hands are frozen won’t you give me bread to eat
My father is St. Francis and there’s snow upon my feet
O Joseph what’s the knockin' in the howlin' wind without
Is it the rain or what that’s strikin' fear into my heart
O Mary calm your mind while I open up the door
If it be beggars or gypsy sellers they won’t’t come back no more
O my tiny hands are frozen won’t you give me bread to eat
My father is St. Francis and there’s snow upon my feet
O Joseph there’s that call again pray go and let him in
We have a litte wine to spare if he be tired and thin
O Mary where’s your sense I have to work both night and day
For you and all our childrens sakes I’ll drive the child away
O my tiny hands are frozen won’t you give me bread to eat
My father is St. Francis and there’s snow upon my feet
His head is covered over with leaves of darkest red
He drinks the milk of paradise and on honey dew has fed
O Joseph my love has died with this cruel deed of yours
Take care my man for you did drive an angel from your door
A child of love is walkin' thro' the San Franciscan night
He’s barefoot and his eyes are open wide with heavenly light
His head is covered over with leaves of darkest red
He drinks the milk of paradise and on honey dew has fed

Tłumaczenie tekstu piosenki

A child of love is walkin 'thro' the San Franciscan night
Jest bosy, a jego oczy są szeroko otwarte niebiańskim światłem.
Jego głowa pokryta jest liśćmi najciemniejszej Czerwieni.
Pije rajskie mleko, a na Miodowej Rosie żywi się
O moje malutkie rączki zamarzły nie dasz mi chleba do jedzenia
Mój ojciec jest św. Franciszkiem, a na mych stopach pada śnieg.
O Józefie, co to za pukanie w wiejący wiatr bez
Czy to deszcz, czy to, co mnie przeraża?
O Maryjo, uspokój swój umysł, a Ja otworzę drzwi.
Jeśli to będą żebracy lub cygańscy sprzedawcy, to już nie wrócą.
O moje malutkie rączki zamarzły nie dasz mi chleba do jedzenia
Mój ojciec jest św. Franciszkiem, a na mych stopach pada śnieg.
O Józefie, znowu ten telefon, módl się i wpuść go.
Mamy litr wina do wydania, jeśli będzie zmęczony i Chudy
O Maryjo, gdzie twój zmysł? muszę pracować dzień i noc.
Dla Ciebie i dla wszystkich naszych dzieci przepędzę dziecko
O moje malutkie rączki zamarzły nie dasz mi chleba do jedzenia
Mój ojciec jest św. Franciszkiem, a na mych stopach pada śnieg.
Jego głowa pokryta jest liśćmi najciemniejszej Czerwieni.
Pije rajskie mleko, a na Miodowej Rosie żywi się
O Józefie, Moja Miłość umarła tym okrutnym uczynkiem.
Dbaj o siebie, mój człowieku. wypędziłeś anioła z Twych drzwi.
A child of love is walkin 'thro' the San Franciscan night
Jest bosy, a jego oczy są szeroko otwarte niebiańskim światłem.
Jego głowa pokryta jest liśćmi najciemniejszej Czerwieni.
Pije rajskie mleko, a na Miodowej Rosie żywi się