Salmo — Street Drive-In tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Street Drive-In", wykonawca: Salmo.

Tekst piosenki

Uno dietro l’altro, uomo mangia uomo dove il sangue attira
Anche alla fine del mondo i lecca culo avranno un posto in prima fila
Ho una voce in testa che trapana
Per il tuo credo sono Paolo e Volpe tra le «bestie di satana»!
Rap Freddy Krueger, più trash di alice cooper
Pusher su gli scooter, i fighetti sulla minicooper
Politicamente scorretto, zero riforme, la mia ragione dorme
Ma grazie a Dio non porto un’uniforme
Fammi fumare in pace, sbirri in borghese nei locali
Nati stronzi hanno le facce tutte uguali
Li riconosci fuori dal gregge, la legge me lo suca
Ora ti ammazzano per mezzo grammo di burbuka
Chi sta al potere ti controlla senza il tuo volere
Sanno che vali più di loro ma non puoi farti valere
Guardate i passi che fate tra quelli che calpestate
Do schiaffi di note sopra bocche annoiate
Io non ho niente da perdere, questa è la trama «street drive-in»
Stai tra mani di dio, IO tra le tue mani come in stage dive-in
Stanco della gente, di servire a i tavoli come un croupier
Triste vederti felice come gli skuigners.
Vengo dal punk, dal metal, dal rap anni 90
E il «rap fresh» me lo passo in culo, stai sicuro!
Vantati del peggio, soldi e felicità malsana
E la fine, più vado avanti più il confine si allontana
«Hey mama» vengo fouri dal buio della palude
Con un teschio in faccia e vengo a farvi fuori, a mani nude!
Vieni a goderti lo spettacolo
Faccio più sacrifici che dentro un pentacolo
Tu, post-fallito, svampito
Mentalità ristretta come la città da cui non sei mai uscito!
Mi guardano attraverso come fossi niente
Vi sotterro con il primo verso che mi viene in mente!
Guardate i passi che fate, quelli che calpestate
Do schiaffi di note sopra bocche annoiate
Io non ho niente da perdere, questa è la trama «street drive-in»
Stai tra mani di dio, IO tra le tue mani come in stage dive-in

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jeden po drugim, człowiek zjada człowieka, gdzie krew przyciąga
Nawet na końcu świata liże tyłek odbędzie się w pierwszym rzędzie
W mojej głowie kręci mi się głos.
Dla Twojego wyznania jestem Pawłem i lisem wśród "bestii szatana"!
RAP Freddy Kruger, więcej śmieci niż Alice Cooper
Popychacz na skuterach, łyżwiarze na minicooper
Politycznie niepoprawne, zero reform, mój umysł śpi
Ale dzięki Bogu nie noszę munduru.
Dajcie mi palić spokojnie, gliniarze w cywilnym pokoju.
Urodzone dupki mają te same twarze
Poznasz ich ze stada.
Teraz zabijają cię za pół grama burbucka.
Ten, kto jest u władzy, kontroluje cię bez twojej woli
Wiedzą, że jesteś wart więcej niż oni, ale nie możesz się do tego zakwalifikować
Spójrz na kroki, które robisz wśród tych, których depczesz
Spoliczkuj notatki nad znudzonymi ustami
Nie mam nic do stracenia, to jest fabuła street drive-in»
Stoisz w rękach Boga, jestem w twoich rękach, jak na scenie nurkowania
Zmęczony ludzi, aby służyć na stołach jak stickman
To smutne widzieć cię szczęśliwą jak skuigners.
Jestem punkiem, metalem, rapem lat 90-tych.
A "RAP fresh" mi w dupę, na pewno!
Chwalić się najgorszym, pieniędzmi i niezdrowym szczęściem
I koniec, im dalej idę, tym dalej odchodzi granica
"Hej, mamo" przyszedłem fouri z ciemności bagna
Z czaszką na twarzy i gołymi rękami!
Przyjdź i ciesz się pokazem
Robię więcej ofiar niż w pentaklu.
Ty, Post-przegrany, przegrany
Wąska mentalność, jak miasto, z którego nigdy nie wychodziłeś!
Patrzą na mnie jak ja nic
Przechodzę do ciebie pierwszy wiersz, który przychodzi mi do głowy!
Spójrz na kroki, które robisz, na to, co robisz
Spoliczkuj notatki nad znudzonymi ustami
Nie mam nic do stracenia, to jest fabuła street drive-in»
Stoisz w rękach Boga, jestem w twoich rękach, jak na scenie nurkowania