Salomé Leclerc — Partir ensemble tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Partir ensemble", wykonawca: Salomé Leclerc.
Tekst piosenki
Si on partait ensemble
Quand se lèvera le vent
On pourrait faire la route
Si on partait ensemble
Quand se lèvera le vent
On pourrait faire la route
Sans bagage
Tu me diras que l’on tangue
Je te montrerai comment
On garde l'équilibre en se balançant
Si la nuit cache nos pas
C’est plus plus facile de voir
Si ma vie porte sa croix
C’est plus facile d’y croire ensemble
Si on nageait ensemble
Quand se glaceront les eaux
Quand on portera l’hiver sur le dos
Tu me diras que l’on tremble
Moi, je soufflerai les mots
Qui réchaufferont la plage de ta peau
Si la nuit cache nos pas
C’est plus facile de voir
Si ma vie porte sa croix
C’est plus facile d’y croise ensemble
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Kiedy wzejdzie wiatr
Możemy ruszać w drogę.
/ Align = "left" /
Kiedy wzejdzie wiatr
Możemy ruszać w drogę.
Bez bagażu
Powiesz mi, co robimy
Pokażę Ci, jak
Zachowujemy równowagę, kołysząc się
Jeśli Noc ukrywa nasze kroki
Łatwiej zobaczyć
Jeśli moje życie niesie swój krzyż
Łatwiej w to uwierzyć razem.
Gdybyśmy pływali razem.
Kiedy zamarzają wody
Kiedy będziemy nosić zimę na plecach
Powiesz mi, że się trzęsiemy.
Będę dmuchać słowa
Które ogrzeją plażę Twojej skóry
Jeśli Noc ukrywa nasze kroki
Łatwiej zobaczyć
Jeśli moje życie niesie swój krzyż
Łatwiej jest przekroczyć go razem