Salserin — Bella Ladrona tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bella Ladrona", wykonawca: Salserin.
Tekst piosenki
Oye nia
eres una bella ladrona
pues me robastes el corazon
devuelvelo por favor
por que mi alma la dejastes en pena
y de aqui te marchaste
Mi nia
no puedo comer
no puedo dormir
si no estas tu vuelve aqui por favor
y te esperare
con la puerta abierta de mi casa
y de mi corazon
Bella ladrona
mi corazon te robaste
y asi con el te marchastes
sin dejar un rastro
si algun dia
la vez por allii en la calle
dile que la estoy esperando
y esperando a mi corazon
Bella ladrona
cuando pienso en ti siento
que mi cuerpo se carcome
es la purima nostalgia
de la forma de sentir tu cuerpo
pegado a corazones
ay nia
el dia en que tu creas
que sientas haberte marchado
no por que soy un tarado
si me acuerdo de ti estoy enamorado
y con la flor en la mano
te esperare
Bella ladrona
mi corazon te robaste
y asi con el te marchaste
sin dejar un rastro
si algun dia
de mi corazon
toca a veces
sin que siquiera me beses
no habra mas pegazos
Bella ladrona
mi corazon te robaste
ladrona en eso te haz convertido tu por que te robastes mi corazon
bella ladrona
mi corazon te robaste
en mi casa te sigo esperando
pues puede ser que corazones sigue robando
bella ladrona
mi corazon te robaste
cuando termines de robar corazones
yo ya habre escrito
mas de quinientas canciones
Bella ladrona
mi corazon te robaste
cuando la veas por ahi
dile que la espero
que sin ella no soy feliz
bella ladrona
mi corazon te robaste
ay nena te amo te quiero
si estas conmigo
se hace tuyo mi esmero
Bella ladrona
mi corazon te robaste
y asi con el te marchastes
sin dejar un rastro
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, nia.
jesteś piękną złodziejką.
ukradłeś mi serce.
proszę zwrócić go
za to, że zostawiłeś moją duszę w żałobie.
i stąd odszedłeś.
Moja nia
nie mogę jeść.
nie mogę spać.
jeśli cię nie ma, wróć tutaj.
będę na ciebie czekał.
z otwartymi drzwiami mojego domu,
i z mojego serca
Piękna złodziejka
ukradłeś mi serce.
a potem z nim wyszedłeś.
nie zostawiając śladu.
jeśli kiedykolwiek
czas dla allii na dworze
powiedz jej, że na nią czekam.
i czekam na moje serce.
Piękna złodziejka
kiedy myślę o Tobie, czuję,
niech moje ciało się skurczy.
to Purima nostalgia
o tym, jak czujesz swoje ciało,
przyklejony do serc
AI nia
w dniu, w którym wierzysz,
że żałujesz, że odszedłeś.
nie dlatego, że jestem dupkiem.
jeśli cię pamiętam, jestem zakochany.
i z kwiatem w dłoni.
będę na ciebie czekał.
Piękna złodziejka
ukradłeś mi serce.
a potem z nim wyszedłeś.
nie zostawiając śladu.
jeśli kiedykolwiek
droga
dotykaj czasem.
nawet mnie nie pocałował.
żadnych więcej ciosów.
Piękna złodziejka
ukradłeś mi serce.
złodziejko, zmieniłaś się, bo ukradłaś mi serce.
piękna złodziejka
ukradłeś mi serce.
w moim domu wciąż czekam na ciebie.
cóż, może serca wciąż kradną
piękna złodziejka
ukradłeś mi serce.
kiedy skończysz kraść serca.,
już to napisałem.
ponad pięćset piosenek
Piękna złodziejka
ukradłeś mi serce.
kiedy ją tam zobaczysz.
powiedz jej, że na nią czekam.
że bez niej nie jestem szczęśliwy.
piękna złodziejka
ukradłeś mi serce.
Kochanie, Kocham cię, kocham cię.
jeśli jesteś ze mną,
to czyni cię Moją troską.
Piękna złodziejka
ukradłeś mi serce.
a potem z nim wyszedłeś.
nie zostawiając śladu.