Salt-N-Pepa — You Showed Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Showed Me", wykonawca: Salt-N-Pepa.
Tekst piosenki
You showed me what to do exactly what to do When I was in love with you
You showed me many of things plenty of hard times
Then I got up on it but the hard way
Out there to tax you chose me to slay
I saw what you did uh huh and said nothin'
But watched clocked then I kept bluffin'
And schemed to capture the skill of your rapture
Master become the massa and kick at ya
A plan a new stand for this woman
Made to be deadly just like the omen
No more trippin', too strong to fall
Shoe’s on the other foot, shots are mine to call
Little did you know what you were showing
It hurted when you flirted, but I kept going
Now the student is the teacher, you can’t freak her
Play the game of life, and I’ll beat ya You showed me what to do, exactly what to do When I was in love with you
Ohhh, it’s true, I can do it, too
You showed me what to say, exactly what to say
In that very special way
Ohhh, it’s true, games were made for two
You’re fly, you live high off life riches
Got three, four, and five fly bitches
You dummy, you’re so funny, leave me in stitches
Honey, I command, I pull the switches
Now I relieve the scratch when he itches
I’m not the man, but I wear the britches
So pitch your love and lies in the ditches
P. S. hugs and kisses
And when I tried it, I could see you fall
And I decided it wasn’t hard at all
You showed me what to say, exactly what to say
In that very special way
Ohhh, it’s true, games were made for two
You taught it to me too, exactly what to do And now I do it well
Ohhh, it’s true, now you love me, too
I tried it then I decided it’s fun
To catch the wave and ride it On from what you spawn
Yo, I play like a rose, but I live like a thorn
But anyhow, I do know now the tricks of the trade
I ain’t never gettin' played
Say what you will, and do what you must
It all fell apart when you betrayed my trust
Don’t worry, babe, you’re still my main dish
First on the menu but of a long list
This ain’t me, it’s what you made me Now I’m slappin' you back with the same crap you gave me So get a grip, I’m hipper than hip
And I’m sick and tired of your shit
Let’s make this clear, dear, I swear
Never will I get dogged again, I’m outta here
You showed me what to do, exactly what to do When I was in love with you
Ohhh, it’s true, I can do it too
Ohhh, it’s true
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pokazałeś mi, co mam robić, kiedy cię kocham.
Pokazałeś mi wiele rzeczy wiele ciężkich chwil
/ Potem się na to natknąłem, / ale w trudniejszy sposób.
Tam, by opodatkować, wybrałeś mnie do zabicia.
Widziałem co zrobiłeś uh huh i nic nie powiedziałeś
But watched clocked then I keep bleffin'
I intryguje, aby uchwycić umiejętności Twojego Wniebowzięcia.
Mistrzu, Zostań panem i kopnij w ciebie.
/ Align = "left" /
Made to be deadly just like the omen
No more trippin', too strong to fall
Shoe ' s on the other foot, shots are mine to call
Little did you know what you were showing
Bolało, kiedy flirtowałeś, ale ja nie przestawałem.
Teraz uczeń jest nauczycielem, nie możesz jej wystraszyć.
Zagraj w grę życia, a ja cię pokonam. pokazałeś mi, co robić, co robić, kiedy cię kocham.
Ohhh, to prawda, ja też mogę to zrobić.
Pokazałeś mi, co mam powiedzieć.
W ten szczególny sposób
Ohhh, to prawda, gry zostały stworzone dla dwóch
Jesteś mucha, żyjesz wysoko z bogactwa życia
Mam trzy, cztery i pięć latających Suk.
Ty głupku, jesteś taki zabawny, zostaw mnie w szwach
Kochanie, rozkazuję, pociągam za przełączniki.
Teraz zdejmuję zadrapanie, gdy on swędzi.
I ' m not the man, but I wear the britches
So pitch your love and lies in the ditches
P. S. hugs and kisses
I kiedy próbowałem, widziałem jak spadasz
I zdecydowałem, że to wcale nie było trudne.
Pokazałeś mi, co mam powiedzieć.
W ten szczególny sposób
Ohhh, to prawda, gry zostały stworzone dla dwóch
Mnie też tego nauczyłeś, co mam robić, a teraz robię to dobrze.
Ohhh, it ' s true, now you love me, too
Spróbowałem i zdecydowałem, że to zabawa.
By złapać falę i ujeżdżać ją z tego, co robisz.
Yo, I play like a rose, but I live like a thorn
Ale tak czy siak, znam teraz sztuczki tej branży.
I ain 't never gettin' playin
Mów, co chcesz i rób, co musisz.
Wszystko się rozpadło, kiedy zdradziłeś moje zaufanie.
Nie martw się, kochanie, nadal jesteś moim głównym daniem.
Pierwszy w menu, ale z długiej listy
This ain 't me, it' s what you made me Now I' m slappin 'you back with the same shit you gave me So get a grip, I' m hipper than hip
I mam dość twojego gówna.
Wyjaśnijmy to sobie, kochanie, przysięgam.
Nigdy więcej mnie nie dogonię, spadam stąd.
Pokazałeś mi, co mam robić, co mam robić, kiedy cię kocham.
Ohhh, to prawda, ja też mogę to zrobić.
Ohhh, to prawda