Saltatio Mortis — IX tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "IX", wykonawca: Saltatio Mortis.
Tekst piosenki
Gott und Teufel das sind zwei,
der guten Dinge gibt es drei,
Jahreszeiten kennt man vier,
die Fünf lass sein — das rat' ich dir!
Dreimal die Sechs zeigt an das Tier,
sieben ist die Drei plus vier.
Acht steht für Unendlichkeit,
doch die Neun
ist mir geweiht!
Neunmal verflucht ist meine Kunst,
neunmal verließ' mich Gottes Gunst,
neunmal hab ich den Tod gebracht,
das war der Preis für meine Macht.
Neunmal verflucht ist meine Kunst,
neunmal verließ' mich Gottes Gunst,
neunmal hab ich den Tod gebracht,
das war der Preis für meine Macht.
Drei mal drei ist Zauberei,
die Zahl der Wollust, drei mal zwei,
die Männlichtkeit ist zwei plus eins
so steht’s im schwarzen Einmaleins.
In Gottes Namen schreib die Vier,
lüg dreimal, dann glaubt man dir.
Elf zeigt an Maßlosigkeit,
doch die Neun
ist mir geweiht.
Neunmal verflucht ist meine Kunst,
neunmal verließ' mich Gottes Gunst,
neunmal hab ich den Tod gebracht,
das war der Preis für meine Macht.
Neunmal verflucht ist meine Kunst,
neunmal verließ' mich Gottes Gunst,
neunmal hab ich den Tod gebracht,
das war der Preis für meine Macht.
Fünf Sinne für die Quintessenz.
Eins bleibt eins in der Potenz.
Winde gibt es zwei Quadrat.
Ein Kuss reicht aus für den Verrat.
Neunmal verflucht ist meine Kunst,
neunmal verließ' mich Gottes Gunst,
neunmal hab ich den Tod gebracht,
das war der Preis für meine Macht.
Neunmal verflucht ist meine Kunst,
neunmal verließ' mich Gottes Gunst,
neunmal hab ich den Tod gebracht,
das war der Preis für meine Macht.
Neun Mal
Neun Mal
Wurde ich verflucht
Neun Mal
Neun Mal
Neun mal hab ich dich versucht
Neun Mal
Neun Mal
Hab ich den tot verbracht.
Neun Mal
Neun Mal
das war der Preis für meine Macht.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bóg i diabeł to dwa,
z dobrych rzeczy są trzy,
Pory roku znasz cztery,
niech będzie piątka-oto, co Ci doradzę!
Trzy razy sześć wskazuje na zwierzę,
siedem to trzy plus Cztery.
Osiem oznacza nieskończoność,
ale dziewięć.
poświęcony mnie!
Dziewięć razy moja sztuka jest przeklęta,
dziewięć razy opuścił mnie miłosierdzie Boże,
dziewięć razy przynosiłem śmierć,
taka była cena mojej władzy.
Dziewięć razy moja sztuka jest przeklęta,
dziewięć razy opuścił mnie miłosierdzie Boże,
dziewięć razy przynosiłem śmierć,
taka była cena mojej władzy.
Trzy na trzy-czary,
liczba zmysłowości, trzy razy dwa,
męska jasność-dwa plus jeden
tak jest napisane w czarnej tabeli mnożenia.
W imię Boga napisz cztery,
kłamiesz trzy razy, a potem ci uwierzą.
Elf pokazuje na ogrom,
ale dziewięć.
poświęcony mnie.
Dziewięć razy moja sztuka jest przeklęta,
dziewięć razy opuścił mnie miłosierdzie Boże,
dziewięć razy przynosiłem śmierć,
taka była cena mojej władzy.
Dziewięć razy moja sztuka jest przeklęta,
dziewięć razy opuścił mnie miłosierdzie Boże,
dziewięć razy przynosiłem śmierć,
taka była cena mojej władzy.
Pięć zmysłów do kwintesencji.
Jeden pozostaje sam w potencji.
Wiatry mają dwa kwadraty.
Jeden pocałunek wystarcza na zdradę.
Dziewięć razy moja sztuka jest przeklęta,
dziewięć razy opuścił mnie miłosierdzie Boże,
dziewięć razy przynosiłem śmierć,
taka była cena mojej władzy.
Dziewięć razy moja sztuka jest przeklęta,
dziewięć razy opuścił mnie miłosierdzie Boże,
dziewięć razy przynosiłem śmierć,
taka była cena mojej władzy.
Dziewięć Razy
Dziewięć Razy
Czy byłem przeklęty
Dziewięć Razy
Dziewięć Razy
Próbowałem cię dziewięć razy.
Dziewięć Razy
Dziewięć Razy
- Zabiłem trupa.
Dziewięć Razy
Dziewięć Razy
taka była cena mojej władzy.