Saltatio Mortis — Junges Blut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Junges Blut", wykonawca: Saltatio Mortis.
Tekst piosenki
Dein rotes Nachthemd flattert im Wind, vom Garten aus kann ich Dich sehn
Du bist so jung und rein, mein Kind, wie lange wirst Du widerstehn
Komm! Komm und spür mich! Komm und berühr mich!
Komm! Komm und spür mich! Komm, ich verführ Dich!
Doch meine Welt ist finster und kalt, Furcht ergreift den, der mich spürt
Ich komm zu Dir und das schon bald, weil Deine Schönheit mich verführt
Komm! Komm und spür mich! Komm und berühr mich!
Komm! Komm und spür mich! Komm, ich verführ Dich!
Jetzt liegst Du vor mir schön und nackt, kannst meiner Macht nicht wiederstehn
Und keiner nun ein Wort mehr sagt, man hört nur noch den Nordwind wehn
Zart küss ich nun Deinen Hals, meine Zähne dringen in Dich ein
Auf meiner Zunge schmecke ich Salz, Dein junges Blut, es ist so rein!
Komm! Komm und spür mich! Komm und berühr mich!
Komm! Komm und spür mich! Komm, ich verführ Dich!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoja czerwona koszula nocna powiewa na wietrze, z ogrodu widzę cię
Jesteś taka młoda i czysta, moje dziecko, jak długo będziesz się opierać
Idź! Przyjdź i poczuj mnie! Podejdź i mnie Dotknij!
Idź! Przyjdź i poczuj mnie! Chodź, uwierzę Cię!
Ale mój świat jest ponury i zimny, strach chwyta tego, kto mnie czuje
Przychodzę do Ciebie i to wkrótce, ponieważ twoje piękno mnie uwodzi
Idź! Przyjdź i poczuj mnie! Podejdź i mnie Dotknij!
Idź! Przyjdź i poczuj mnie! Chodź, uwierzę Cię!
Teraz leżysz przede mną piękna i naga, nie możesz odzyskać mojej mocy
I nikt inny nie mówi ani słowa, słychać tylko, jak wieje północny wiatr
Delikatnie całuję teraz twoją szyję, moje zęby przenikają do ciebie
W języku mam smak soli, Twojej młodej krwi, jest taka czysta!
Idź! Przyjdź i poczuj mnie! Podejdź i mnie Dotknij!
Idź! Przyjdź i poczuj mnie! Chodź, uwierzę Cię!