Salty Dick — Serafina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Serafina", wykonawca: Salty Dick.
Tekst piosenki
In Callao there lives a whore whose name is Serafina.
Serafina, Serafina.
She fucks all night and sleeps all day at the old Calle marina.
Serafina, oh Serafina.
She’s queen of all the whores that work down at the old casino.
Serafina, Serafina.
She used to screw for monkey nuts, but now she fucks for vino.
Serafina, oh Serafina.
Oh, Serafina’s got no drawers, I’ve been ashore and seen her.
Serafina, Serafina.
She’s got no time to put 'em on, that hard-fucked Serafina.
Serafina, oh Serafina.
She guzzles pisco, beer and gin; on rum her mum did wean her.
Serafina, Serafina.
She smokes just like the chimney stack on a PSNC steamer.
Serafina, oh Serafina.
She’ll claw and bite and kick and scratch when in the old arena.
Serafina, Serafina.
She’ll rob you blind if she gets the chance, that dirty she-hyena.
Serafina, oh Serafina.
Oh, I was young and in my prime when I first met Serafina.
Serafina, Serafina.
But the next morning when I woke up I wished I’d never seen her.
Serafina, oh Serafina.
For I was robbed, my gear was gone, and so was Serafina.
Serafina, Serafina.
She’d run off with a Dago man who played the concertina.
Serafina, oh Serafina.
Well, I fucked the whores in Callao and then the ones in Lima.
Serafina, Serafina.
But the randiest whore I ever fucked was the lovely Serafina.
Serafina, oh Serafina.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W Callao mieszka dziwka o imieniu Serafina.
Serafina, Serafina.
Pieprzy się całą noc i całymi dniami śpi w starym Calle marina.
Serafina, Oh Serafina.
Jest królową wszystkich dziwek, które pracują w starym kasynie.
Serafina, Serafina.
Kiedyś pieprzyła małpie orzechy, ale teraz pieprzy się dla vino.
Serafina, Oh Serafina.
Serafina nie ma szuflad, byłem na lądzie i ją widziałem.
Serafina, Serafina.
Nie ma czasu, żeby je założyć, ta jebana Serafina.
Serafina, Oh Serafina.
Pije pisco, piwo i gin; na rumie jej mama ją odurzyła.
Serafina, Serafina.
Pali jak komin na parowcu PCSS.
Serafina, Oh Serafina.
Będzie pazurować, gryźć, kopać i drapać na starej arenie.
Serafina, Serafina.
Obrabuje Cię na oślep, jeśli będzie miała okazję, ta brudna hiena.
Serafina, Oh Serafina.
Byłem młody i w kwiecie wieku, kiedy poznałem Serafinę.
Serafina, Serafina.
Ale następnego ranka, kiedy się obudziłem, żałuję, że ją widziałem.
Serafina, Oh Serafina.
Zostałem okradziony, mój sprzęt zniknął, tak jak Serafina.
Serafina, Serafina.
Uciekła z jakimś makaroniarzem, który grał na koncercie.
Serafina, Oh Serafina.
Pieprzyłem dziwki w Callao i te w Limie.
Serafina, Serafina.
Ale najstraszniejszą dziwką, jaką kiedykolwiek pieprzyłem, była urocza Serafina.
Serafina, Oh Serafina.