Sam Amidon — Streets of Derry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Streets of Derry", wykonawca: Sam Amidon.
Tekst piosenki
Oh after the morning there comes an evening
And after the evening, another day
And after a false love there comes a true love
I’d have you listen now to what I say
My lovely years as fine a young man
As fair as any the sun show now
But how to help him I do not know it For now he’s got a sentence to be hung
As he was marching the streets of Derry
I am sure he marched upright manfully
Being much more like a commanding officer
Than a man to die upon the gallows trade
What keeps my love she’s so long and coming?
Or what detains her so far from me?
Or does she think it a shame or a scandal
To see me die upon the gallows tree
He looked around and he saw her coming
As she roads fair to her land a wind
I’ll have them know that they dare not hang you
And I’ll crown my love with a bunch of meat
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh after the morning there comes an evening
A po wieczorze, kolejny dzień
A po fałszywej miłości przychodzi prawdziwa miłość
Chciałbym, żebyś teraz posłuchał, co mówię.
My lovely years as fine a young man
Tak sprawiedliwy jak każdy pokaz słońca
Ale jak mu pomóc? na razie Nie wiem.
Gdy maszerował ulicami Derry
Jestem pewien, że maszerował uczciwie.
Jestem bardziej jak oficer dowodzący.
Than a man to die upon the gallows trade
Co sprawia, że moja miłość jest tak długa i nadchodzi?
Albo co zatrzymuje ją tak daleko ode mnie?
Czy myśli, że to wstyd czy skandal?
To see me die upon the gallows tree
Rozejrzał się i zobaczył, że nadchodzi.
/ Gdy droga do swej ziemi / jest wiatrem
Powiem im, że nie ośmielą się cię powiesić.
I ukoronuję moją miłość kupą mięsa.