Sam Cooke — I'm Gonna Forget About You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Gonna Forget About You", wykonawca: Sam Cooke.
Tekst piosenki
I didn’t sleep, awake for all night long
waiting by my telephone
you said you’d call me about a quarter to ten
but you went and stood me up again
I don’t know what you’re gonna do
I’m gonna forget about you
I’m gonna take your picture of my wall
and then I’m going out and have a ball
too many fishes in the deep blue sea
for me to let you make a fool of me
I don’t know what you’re gonna do but
I’m gonna forget about you
please don’t tell me that you’re sorry
don’t give me the same old line
I know for a fact if I took you back
that you’d make me lose my mind
and if you’re lost and it would be my fault
so I think it is time to call a halt
I’f had as much of you as I can stand
instead of me mistreat some other man
I don’t know what you’re gonna do
I’m gonna forget about you
I’m gonna take your picture of my wall
and then I’m going out and have a ball
too many fishes in the deep blue sea
for me to let you make a fool of me
I don’t know what you’re gonna do but
I’m gonna forget about you
forget about you baby
I’m gonna forget about you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie spałem, nie spałem całą noc.
waiting by my telephone
mówiłeś, że zadzwonisz za kwadrans do dziesiątej.
ale znowu mnie wystawiłeś.
I don 't know what you' re gonna do
I ' m gonna forget about you
Zrobię ci zdjęcie mojej ściany.
a potem wychodzę i bawię się.
too many fishes in the deep blue sea
by pozwolić Ci zrobić ze mnie głupca
Nie wiem, co zrobisz, ale ...
I ' m gonna forget about you
proszę, nie mów mi, że ci przykro.
don ' t give me the same old line
Wiem na pewno, że gdybym cię przyjął z powrotem.
that you ' d make me lose my mind
a jeśli się zgubisz i to będzie moja wina
więc myślę, że czas się zatrzymać.
I ' F had as much of you as I can stand
zamiast mnie znęcać się nad kimś innym.
I don 't know what you' re gonna do
I ' m gonna forget about you
Zrobię ci zdjęcie mojej ściany.
a potem wychodzę i bawię się.
too many fishes in the deep blue sea
by pozwolić Ci zrobić ze mnie głupca
Nie wiem, co zrobisz, ale ...
I ' m gonna forget about you
forget about you baby
I ' m gonna forget about you