Sam Cooke — Long, Long Ago tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Long, Long Ago", wykonawca: Sam Cooke.
Tekst piosenki
Tell me the tales that to me were so dear
and sing me the songs I delighted to hear
Now you are come all my grieve is removed
let me forget that so long you have roved
let me believe that you love as you loved
and now do you remember the path where we met
yeah you told me you never would forget
then to all others my smile you preferred
love when you spoke gave a charm to each word
still my heart treasures the praises I heard
though by your kindness my fond hopes were raised
I know you’ve by more eloquent lips have been praised
but by long absence your truth has been tried
still to your accents I listened with pride
blessed as I was when I set by your side
long, long ago
long ago
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Tell me the tales that to me were so dear"
i Zaśpiewaj mi piosenki, które mi się spodobały.
* Teraz już jesteś * * cała moja żałoba * * została usunięta *
pozwól mi zapomnieć, że tak długo wędrowałeś
pozwól mi wierzyć, że kochasz tak jak kochałeś
a teraz pamiętasz drogę, na której się poznaliśmy?
mówiłeś, że nigdy nie zapomnisz.
/ align = "left" /
miłość, gdy mówiłeś, dawała urok każdemu słowu.
wciąż moje serce skarży się na chwałę, którą słyszałem.
choć dzięki Twej dobroci moje nadzieje zostały wzbudzone
Wiem, że przez bardziej elokwentne usta były chwalone
ale przez długą nieobecność twoja prawda została wypróbowana.
wciąż z Twoimi akcentami słuchałem z dumą
błogosławiony jak byłem, gdy stałem u twego boku
Dawno, dawno temu
dawno temu