Sam Cooke — She's Funny That Way tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She's Funny That Way", wykonawca: Sam Cooke.

Tekst piosenki

Not much to look at, nothing to see
I’m glad I’m living, and I’m lucky to be But I got a woman crazy 'bout me She’s funny that way
ain’t got a dollar, can’t save a cent
She never holler, she’d live in a tent
I’ve got that woman mad about me She’s funny that way
Though she loves to work and slave for me every day
She’d be so much better off if I went away
But why should I leave her?, Why should I go?
She’d be unhappy without me I know
I’ve got that woman crazy 'bout me She’s funny that way
I’ve got that woman mad about me she’s funny that way

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie ma na co patrzeć, nie ma na co patrzeć.
I 'm glad I' m living, and I ' m lucky to be But I got a woman crazy 'bout me She' s funny that way
ain 't got a dollar, can' t save a cent
Nigdy nie krzyczała, mieszkała w namiocie.
I 've got that woman mad about me She' s funny that way
Chociaż kocha pracować i niewolnictwo dla mnie każdego dnia
Będzie jej lepiej, jeśli odejdę.
Ale dlaczego miałbym ją zostawić? Dlaczego mam iść?
Beze mnie byłaby nieszczęśliwa.
I ' ve got that woman crazy 'bout me She' s funny that way
I 've got that woman mad about me she' s funny that way