Sam Cooke — What Do You Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Do You Say", wykonawca: Sam Cooke.
Tekst piosenki
If you love somebody
the way that I do and your heart is hoping
she feels that way too
you’re longing to ask her
you’re longing to know
but what do you say if her answer is no there’s so much to tell her
so much to say
but how can I tell her
when I’m so afraid
that she might not love me and if this is so what do I say
when here answer is no what do you say
when your dreams dissappear
and all that you planned fade from you
what do you say
with you’re eyes filled with tears
and your heart breaking in two
tonight I will her tell her
they way that I feel
I think that she knows for it’s hard to conceal
if she said she loves me my whole world would glow
but what would I say
if her answer is no
Tłumaczenie tekstu piosenki
"If you love somebody"
"the way that I do and your heart is hoping"
ona też tak myśli.
tęsknisz, by ją zapytać.
pragniesz wiedzieć
ale co powiesz, jeśli jej odpowiedź brzmi "nie"?
so much to say
ale jak mam jej powiedzieć
when I ' m so afraid
że może mnie nie kochać i jeśli tak jest, to co mam powiedzieć?
Kiedy odpowiedź brzmi nie, co ty na to?
when your dreams disappear
i wszystko, co zaplanowałeś zniknie z Ciebie
co ty na to?
z twoimi oczami wypełnionymi łzami
and your heart breaking in two
/ align = "left" /
they way that I feel
Myślę, że ona wie, że ciężko to ukryć.
gdyby powiedziała, że mnie kocha mój cały świat świeciłby
but what would I say
jeśli jej odpowiedź brzmi nie