Sam & Dave — You Ain't No Big Thing Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Ain't No Big Thing Baby", wykonawca: Sam & Dave.
Tekst piosenki
You ain’t no big thing baby to me no more
You ain’t no big thing baby like you were before
I gave you all of my money, you took every dime
I must have been crazy or either out of my mind
You ain’t no big thing baby like a movie star
You ain’t no big thing baby like you think you are
You had my door wide open, but now it’s closed
Somebody else is gettin' the lovin' that used to be yours
I wanna tell you one more time
Before I go and leave you behind
You wasn’t real, you wasn’t true
Everything you doin' I was doin' it too
I said no, no, no, no, no, you ain’t no big thing no more
You ain’t no big thing baby to me no more
You ain’t no big thing baby like I said before
You kinda thought you were pretty like most women do
But listen to this, a little imagination make a fool out of you
Oh, you no big thing to me, baby
(No big thing, baby)
You don’t show me up nothing
(No big thing, baby)
I’m not even worried about you
You look like someone just took you out of the brink
Tłumaczenie tekstu piosenki
You ain ' t no big thing baby to me no more
You ain ' t no big thing baby like you were before
Dałem ci wszystkie moje pieniądze, a Ty wziąłeś każdy grosz.
Musiałem być szalony albo postradałem zmysły.
You ain ' t no big thing baby like a movie star
You ain ' t no big thing baby like you think you are
Miałeś moje drzwi szeroko otwarte, ale teraz są zamknięte.
Somebody else is gettin 'the lovin' that used to be yours
I wanna tell you one more time
Zanim odejdę i zostawię cię
You wasn 't real, you wasn' t true
Everything you doin 'I was doin' it too
I said no, no, no, no, no, you ain ' t no big thing no more
You ain ' t no big thing baby to me no more
You ain ' t no big thing baby like I said before
Myślałaś, że jesteś ładna, jak większość kobiet.
Ale posłuchaj tego, odrobina wyobraźni zrobi z Ciebie głupca.
Oh, you not big thing to me, baby
(No big thing, baby)
Nic mi nie pokazujesz.
(No big thing, baby)
Nawet się o ciebie nie martwię.
Wyglądasz, jakby ktoś wyciągnął cię z tarapatów.