Sam Frank — Where You Should Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where You Should Be", wykonawca: Sam Frank.
Tekst piosenki
How can I feel good about this life I’m living?
When your not here, right beside me Not here, where you should be Sometimes It feels like I might as well just turn around and give in Cause your not here, where you should be Not here, right beside me These lonely days
Turn into lonely nights
Everything’s upside down
And I’ve lost the will to fight
You say you have to leave
And won’t even tell me why
You took my hopes and dreams
And left me alone to cry
How can I feel good about this life I’m living?
When your not here, right beside me Not here, where you should be Sometimes It feels like I might as well just turn around and give in Cause your not here, where you should be Not here, right beside me I stare at the phone, hoping that you might call
Wondering who you’ve been seeing and trying to make sense of it all
They say that my heart will grow stronger, ahead of me over the years
But right now that’s hard to believe as I lay in my empty bed drowning in tears
How can I feel good about this life I’m living?
When your not here, right beside me Not here, where you should be Sometimes It feels like I might as well just turn around and give in Cause your not here, where you should be Not here, right beside me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak mogę czuć się dobrze w tym życiu, które prowadzę?
Kiedy nie ma cię tu, tuż obok mnie, nie tutaj, gdzie powinnaś być, czasami czuję, że równie dobrze mogę się odwrócić i poddać, bo nie jesteś tu, gdzie nie powinnaś być, tuż obok mnie te samotne dni.
Turn into lonely nights
Wszystko jest do góry nogami.
# And I ' ve lost The will to fight #
Mówisz, że musisz odejść.
I nawet nie powie mi dlaczego
Zabrałeś moje nadzieje i marzenia
And left me alone to cry
Jak mogę czuć się dobrze w tym życiu, które prowadzę?
Kiedy cię tu nie ma, tuż obok mnie, nie tutaj, gdzie powinieneś być, czasami czuję, że równie dobrze mogę się odwrócić i poddać, bo ciebie tu nie ma, gdzie nie powinieneś być, tuż obok mnie gapię się na telefon, mając nadzieję, że zadzwonisz.
Zastanawiam się, z kim się spotykasz i staram się to wszystko zrozumieć.
Mówią, że moje serce będzie silniejsze, wyprzedzając mnie przez lata.
Ale teraz trudno w to uwierzyć, gdy leżę w pustym łóżku tonąc we łzach.
Jak mogę czuć się dobrze w tym życiu, które prowadzę?
Kiedy cię tu nie ma, tuż obok mnie, nie tutaj, gdzie powinieneś być, czasami czuję, że równie dobrze mogę się odwrócić i poddać, bo ciebie tu nie ma, gdzie nie powinieneś być, tuż obok mnie.