Sam Lachow — Brand New Bike tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brand New Bike", wykonawca: Sam Lachow.
Tekst piosenki
Well, I don’t know about y’all, but I’m fine
What you wanna do
What you got in mind
Would you mind if I rode my bike for a little while
It seems like we’re all getting farther away
From the good old place that our momma’s stay
Would you mind if I rode my bike for a little while
You stayed around the block from me
Back then it was a very long walk for me
And we all getting farther away
From the place that our momma’s stay
And it’s feeling good, and it’s alright
Don’t you feel it too
(Sam Lachow)
And we all back home
Grab your bikes
And we’ll ride through the city like kings tonight
And we all getting farther away
From the place that our momma’s stay
(Ariana Deboo) (Chorus)
And it’s feeling good, and it’s alright
Don’t you feel it too
I don’t know about y’all, but I’m fine
What you wanna do, what you got in mind
Would you mind if I rode my bike for a little while
It seems like we’re all getting farther away
From the good old place that our momma’s stay
Would you mind if I rode my bike for a little while
(Sam Lachow)
Look, look, I’m feeling good man, I’m feeling great
I’m on my way, I’m getting love and I’m getting hate
I gotta say there’s something special in the air today
I’m knocking on the worlds door like come out and play
Around the way you laugh, you learn, you live, you limp
I feel like one of those pimps
So I’m a just play it cooler than polar bears riding scooters
But we never wanna slow down, we never know how
And it’s like every time we go out, we gotta show it
We like to keep the kusher rolling
Take a sip of patron
And then I’m gon kick it like a hacky sack
And live in the moment
And she gon take a pull and pass it back
I’m fin to be smoking
You catch me laughing like wassup
When the cops pull up, I’m chilling
Outside we watch the world flow by
Catch us boozing on the porch watching girls go by
But for now, I’m getting back up on a train to the town
But I’ll be back again baby, maybe I’ll see you around
(Ariana Deboo) (Chorus x2)
I don’t know about y’all, but I’m fine
What you wanna do, what you got in mind
Would you mind if I rode my bike for a little while
It seems like we’re all getting farther away
From the good old place that our momma’s stay
Would you mind if I rode my bike for a little while
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem jak wy, ale u mnie w porządku.
What you wanna do
What you got in mind
Czy miałbyś coś przeciwko, gdybym przez chwilę jeździł na rowerze?
Wygląda na to, że wszyscy oddalamy się od siebie.
Ze starego, dobrego miejsca, w którym zatrzymała się nasza mama.
Czy miałbyś coś przeciwko, gdybym przez chwilę jeździł na rowerze?
Byłeś blisko mnie.
Wtedy to był dla mnie bardzo długi spacer.
And we all getting farther away
From the place that our momma ' s stay
And it 's feeling good, and it' s alright
Don ' t you feel it too
(Sam Lachow)
And we all back home
Bierzcie rowery.
# And we ' ll ride through the city like kings tonight #
And we all getting farther away
From the place that our momma ' s stay
(Ariana Deboo) (Chórek)
And it 's feeling good, and it' s alright
Don ' t you feel it too
Nie wiem jak wy, ale nic mi nie jest.
What you wanna do, what you got in mind
Czy miałbyś coś przeciwko, gdybym przez chwilę jeździł na rowerze?
Wygląda na to, że wszyscy oddalamy się od siebie.
Ze starego, dobrego miejsca, w którym zatrzymała się nasza mama.
Czy miałbyś coś przeciwko, gdybym przez chwilę jeździł na rowerze?
(Sam Lachow)
Czuję się dobrze, czuję się świetnie.
I 'm on my way, I' m getting love and I ' m getting hate
Muszę powiedzieć, że dziś w powietrzu wisi coś wyjątkowego.
Pukam do drzwi światów jak come out and play
W ten sposób śmiejesz się, uczysz się, żyjesz, kulejesz
Czuję się jak jeden z tych alfonsów.
Więc jestem fajniejszy niż niedźwiedzie polarne jeżdżące na skuterach.
But we never wanna slow down, we never know how
Za każdym razem, gdy wychodzimy, musimy to pokazywać.
We like to keep the kusher rolling
Weź łyk patrona
A potem kopnę go jak zośkę.
I żyć chwilą
A ona pociągnie i poda z powrotem.
I ' M fin to be smoking
You catch me laughing like wassup
Kiedy zatrzymują się gliny, jestem wyluzowany.
Na Zewnątrz obserwujemy przepływający świat
Catch us boozing on the porch watching girls go by
Ale na razie wsiadam do pociągu do miasta.
But I 'll be back again baby, maybe I' ll see you around
(Ariana Deboo) (Chorus x2)
Nie wiem jak wy, ale nic mi nie jest.
What you wanna do, what you got in mind
Czy miałbyś coś przeciwko, gdybym przez chwilę jeździł na rowerze?
Wygląda na to, że wszyscy oddalamy się od siebie.
Ze starego, dobrego miejsca, w którym zatrzymała się nasza mama.
Czy miałbyś coś przeciwko, gdybym przez chwilę jeździł na rowerze?