Sam Morrison and Turn The Page — Night Moves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Night Moves", wykonawca: Sam Morrison and Turn The Page.
Tekst piosenki
I was a little too tall
Could’ve used a few pounds
Tight pants points hardly reknown
She was a black-haired beauty with big dark eyes
And points all her own sitting way up high
Way up firm and high
Out past the cornfields where the woods got heavy
Out in the back seat of my '60 Chevy
Workin' on mysteries without any clues
Workin' on our night moves
Tryin' to make some front page drive-in news
Workin' on our night moves
Summertime
In the sweet summertime
We weren’t in love, oh no, far from it
We weren’t searchin' for some pie in the sky summit
We were just young and restless and bored
Livin' by the sword
And we’d steal away every chance we could
To the backroom, to the alley or the trusty woods
I used her, she used me
But neither one cared
We were gettin' our share
Workin' on our night moves
Tryin' to lose the awkward teenage blues
Workin' on our night moves
Summertime
Ah Sweet summertime summertime
Oh the wonder
We felt the lightning
And we waited on the thunder
Waited on the thunder
I awoke last night to the sound of thunder
How far off I sat and wondered
Started humming a song from 1962
Ain’t it funny how the night moves
When you just don’t seem to have as much to lose
Strange how the night moves
With autumn closing in
Night moves
Night moves
Yeah
Remember
Be sure to remember the night moves
Its funny how you remember
Funny how you remember
I remember
I remember
I remember
We’re gonna practice
We’re gonna practice the night moves
Night moves
I remember
Yeah
I remember
I remember
Lord, I remember
Lord, I remember
I remember, I remember
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem trochę za wysoki.
Przydałoby się kilka kilo.
Tight pants points
Była czarnowłosą pięknością z dużymi ciemnymi oczami.
I wskazuje na siebie, siedząc wysoko.
/ Align = "left" /
Za polami kukurydzy, gdzie las stał się ciężki.
Na tylnym siedzeniu mojego Chevroleta z ' 60.
Workin ' on mysteries without any clues
Workin ' on our night moves
Tryin ' to make some front page drive-in news
Workin ' on our night moves
Summertime
In the sweet summertime
We Were ' t in love, oh no, far from it
Nie szukaliśmy ciasta na szczycie nieba.
Byliśmy młodzi, niespokojni i znudzeni.
Livin ' by the sword
I kradliśmy każdą szansę jaką mogliśmy
Na zaplecze, do alejki albo do wiernego lasu
Wykorzystałem ją, ona wykorzystała mnie.
Ale nikogo to nie obchodziło.
We were gettin ' our share
Workin ' on our night moves
Tryin ' to lose the awkward teenage blues
Workin ' on our night moves
Summertime
Ah Sweet summertime summertime
Oh the wonder
We felt the lightning
I czekaliśmy na grzmot
Waited on the thunder
Obudziłem się zeszłej nocy na dźwięk grzmotu.
Jak daleko siedziałam i zastanawiałam się
/ Align = "left" / 1962 RK
Ain ' t it funny how the night moves
Kiedy nie wydajesz się mieć tyle do stracenia
Strange how the night moves
/ Align = "left" /
Night moves
Night moves
Tak.
Pamiętaj
Pamiętaj o nocnych ruchach.
To zabawne, jak pamiętasz.
Funny how you remember
Pamiętam.
Pamiętam.
Pamiętam.
Będziemy ćwiczyć.
Będziemy ćwiczyć nocne ruchy.
Night moves
Pamiętam.
Tak.
Pamiętam.
Pamiętam.
Panie, pamiętam
Panie, pamiętam
Pamiętam, pamiętam