Sam Ock — Little Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Light", wykonawca: Sam Ock.
Tekst piosenki
I could lavish my life,
With a bed of silken fallacies
But underneath are rotten springs
I’m starting to see
Facades that we fabricate
Slowly crumbling away
No guarantee that I’ll be strong
And I guarantee my pride is singing this song
And I’m scared to show my little black box
But it’s all for you (2nd time «And» instead of «But»)
This little light will go away if I won’t be real
This little light will run away if I don’t tell you how I feel
Little light please stay don’t stray
Help me to tolerate myself, myself, myself,
‘Cause I feel so vain
I am bright as the sun,
With a crimson heat so blackening
And at the core the cool’s shut in The sun knows it’s time to set
And to draw a close
My memory just won’t comply
No guarantee that I’ll be strong
And I guarantee my pride is singing this song
And I’m scared to show my little black box
And it’s all for you
This little light will go away if I won’t be real
This little light will run away if I don’t tell you how I feel
Little light please stay don’t stray
Help me to tolerate myself, myself, myself,
‘Cause I feel so vain
This little light will go away if I won’t be real
This little light will run away if I don’t tell you how I feel
Little light please stay don’t stray
Help me to tolerate myself, myself, myself,
‘Cause I feel so vain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mógłbym rozkoszować się życiem.,
/ Align = "left" /
Ale pod spodem są zgniłe źródła.
Zaczynam widzieć
Fasady, które produkujemy
"Slowly crumbling away"
Nie ma gwarancji, że będę silny.
I gwarantuję, że moja duma śpiewa tę piosenkę
I boję się pokazać moją małą czarną skrzynkę
But it ' s all for you (2nd time "I" instead of "But»)
To małe światełko zniknie, jeśli nie będę prawdziwy.
To małe światełko ucieknie, jeśli nie powiem ci, co czuję.
Little light please stay don ' t stray
Pomóż mi tolerować siebie, siebie, siebie,
'Cause I feel so vain
Jestem jasny jak słońce,
Z karmazynowym żarem tak czerniejącym
I w jądrze chłodu jest zamknięte w słońcu wie, że czas zajść
And to draw a close
Moja pamięć się nie zgadza.
Nie ma gwarancji, że będę silny.
I gwarantuję, że moja duma śpiewa tę piosenkę
I boję się pokazać moją małą czarną skrzynkę
And it ' s all for you
To małe światełko zniknie, jeśli nie będę prawdziwy.
To małe światełko ucieknie, jeśli nie powiem ci, co czuję.
Little light please stay don ' t stray
Pomóż mi tolerować siebie, siebie, siebie,
'Cause I feel so vain
To małe światełko zniknie, jeśli nie będę prawdziwy.
To małe światełko ucieknie, jeśli nie powiem ci, co czuję.
Little light please stay don ' t stray
Pomóż mi tolerować siebie, siebie, siebie,
'Cause I feel so vain