Sam Riggs — Six Feet in the Ground tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Six Feet in the Ground", wykonawca: Sam Riggs.
Tekst piosenki
Bartender, bartender, pour me a shot.
I’ve got a memory to drown.
And I’m not givin' up until me or that memory
Is buried six feet in the ground.
Hey Sailor Jerry, it’s good to see you.
I can see you’re doin' fine.
Pull up a glass while I’m thinkin' this through,
You always gettin' me through the night.
And oh Mister Jameson, what’s that you say?
I should just leave her behind?
Cause I’m better off now without her wicked ways,
That drove me out of my mind.
Well now,
Bartender, bartender, pour me a shot.
I’ve got a memory to drown.
And I’m not givin' up until me or that memory
Is buried six feet in the ground.
Shot glass in hand, time to dig a hole
So damn deep nobody will know
Where I laid to rest my heartbroken soul.
Well I guess that I should just pay off my tab,
Go home and hope for the best.
But she’ll never miss me and this glass of whiskey
It seems to be all I got left.
Woah now,
Bartender, bartender, pour me a shot.
I’ve got a memory to drown.
On second thought pass me a bottle instead,
Tonight I’m gonna shoot this one down.
Woah, I’ve tried this before without any luck,
She always come back around.
But I’m not givin' up until me or that memory
Is buried six feet in the ground,
Buried six feet in the ground,
Oh buried six feet in the ground.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Barman, barman, nalej mi drinka.
Mam pamięć do utopienia.
And I 'm not givin' up till me or that memory
Jest zakopany sześć stóp pod ziemią.
Hej marynarzu Jerry, dobrze cię widzieć.
Widzę, że dobrze ci idzie.
"Pull up a glass while I' m thinkin 'this through",
Zawsze pomagasz mi przetrwać noc.
Panie Jameson, Co Pan mówi?
Mam ją zostawić?
Bo już mi lepiej bez niej.,
To doprowadzało mnie do szału.
Well now,
Barman, barman, nalej mi drinka.
Mam pamięć do utopienia.
And I 'm not givin' up till me or that memory
Jest zakopany sześć stóp pod ziemią.
Shot glass in hand, time to dig a hole
Tak głęboko, że nikt się nie dowie.
Gdzie położyłem się, by spocząć na mej złamanej duszy.
Chyba powinienem spłacić rachunek.,
Idź do domu i miej nadzieję na najlepsze.
Ale ona nigdy nie będzie tęsknić za mną i tą szklanką whiskey.
To chyba wszystko, co mi zostało.
Woah now,
Barman, barman, nalej mi drinka.
Mam pamięć do utopienia.
Po namyśle podaj mi butelkę.,
/ Align = "left" /
Już tego próbowałem bez powodzenia.,
Zawsze wraca.
But I 'm not givin' up till me or that memory
Jest zakopany sześć stóp w ziemi,
Buried six feet in the ground,
Zakopane sześć stóp pod ziemią.