Sam Roberts Band — Never Enough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Enough", wykonawca: Sam Roberts Band.
Tekst piosenki
You talk too much you break too much
Some people saying that you take too much
You move too much you shake too much
Everyone saying you escape too much
But you can’t stop ‘cause it’s never enough
You’re on top but it’s never enough
You take it all ‘cause it’s never enough
You break it all but it’s never enough
I must confess I can’t settle for less
So take it all ‘cause it’s never
Oh it’s never, it’s never enough
Could this be could it be for real
Is this the best I’m ever gonna feel
It was under control now you’re forced to steal
You were on a roll now you’re back on your heels
But you can’t stop ‘cause it’s never enough
You’re on top but it’s never enough
You take it all ‘cause it’s never enough
You break it all but it’s never enough
I must confess, can’t settle for less
So take it all ‘cause it’s never
Oh it’s never it’s never enough
Even when we were kids
And they loosened the grip
We would give 'em the slip
It was never enough
All the places we go, all the people we know
All the faces that show, but it’s never enough
All the money in the world can’t buy you a dream
And all the prayers in your heart but never make you clean
Instead of sitting there waiting for the bottom to drop
Keep on looking under every rock and never never stop
Can’t stop ‘cause it’s never enough
You’re on top but it’s never enough
You take it all but it’s never enough
You break it all but it’s never enough
I must confess, can’t settle for less
So take it all ‘cause it’s never
Oh it’s never, it’s never enough
Even when we were kids
And they loosened the grip
We would give ‘em the slip
It was never enough
All the places we go, all the people we know
All the faces that show, but it’s never enough
Oh it’s never enough, it’s never enough, it’s never enough, it’s never…
Oh it’s never enough, it’s never enough, it’s never enough, it’s never…
Oh it’s never enough, it’s never enough, it’s never enough, it’s never enough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za dużo gadasz, za dużo łamiesz.
Niektórzy mówią, że bierzesz za dużo.
Za dużo się ruszasz, za dużo trzęsiesz.
Wszyscy mówią, że za dużo uciekasz.
But you can ' t stop 'cause it' s never enough
You 're on top but it' s never enough
You take it all 'cause it' s never enough
You break it all but it ' s never enough
Muszę przyznać, że nie mogę zadowolić się mniejszymi.
Więc weź to wszystko, bo to nigdy
Oh it 's never, it' s never enough
Could this be could it be for real
Czy to najlepsze, co kiedykolwiek poczuję
Wszystko było pod kontrolą, teraz jesteś zmuszony kraść.
Byłeś na fali teraz jesteś z powrotem na swoich piętach
But you can ' t stop 'cause it' s never enough
You 're on top but it' s never enough
You take it all 'cause it' s never enough
You break it all but it ' s never enough
Muszę wyznać, że nie mogę zadowolić się mniej
Więc weź to wszystko, bo to nigdy
Oh it 's never it' s never enough
Nawet gdy byliśmy dziećmi.
I poluzowali uścisk.
Wymknęlibyśmy się im
"It was never enough"
All the places we go, all the people we know
Wszystkie twarze, które pokazują, ale to nigdy nie wystarczy
All the money in the world can ' t buy you a dream
I wszystkie modlitwy w twoim sercu, ale nigdy cię nie oczyszczą.
Zamiast siedzieć i czekać, aż spadnie dno.
Patrz pod każdym kamieniem i nigdy nie przestawaj.
Can 't stop' cause it ' s never enough
You 're on top but it' s never enough
You take it all but it ' s never enough
You break it all but it ' s never enough
Muszę wyznać, że nie mogę zadowolić się mniej
Więc weź to wszystko, bo to nigdy
Oh it 's never, it' s never enough
Nawet gdy byliśmy dziećmi.
I poluzowali uścisk.
Wymknęlibyśmy się im
"It was never enough"
All the places we go, all the people we know
Wszystkie twarze, które pokazują, ale to nigdy nie wystarczy
Oh it 's never enough, it' s never enough, it 's never enough, it' s never…
Oh it 's never enough, it' s never enough, it 's never enough, it' s never…
Oh it 's never enough, it' s never enough, it 's never enough, it' s never enough