Sam Roberts — No Sleep tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Sleep", wykonawca: Sam Roberts.

Tekst piosenki

No sleep
I haven’t slept for a week
And I’m cold
Yeah, I’m so cold
She’s right
I should do something with my life
But I’m old, I’m old
I’m getting old
Those eyes
She said they don’t recognize me Those lips
They’re never calling my name, my name, my name
It feels so heavy
It feels so heavy, heavy
I’m waiting for a Saturday
I’m waiting for a Saturday
And I’m too young to be old
Une fille jolie
Passait tout pres de moi
Elle arretait le temps
Au coin de St. Catherine et St. Laurent
It feels so heavy
It feels so heavy, heavy
I’m waiting for a Saturday
I’m waiting for a Saturday
And I’m too young to be old
Elle me regardait
Et elle souriait
Elle m’a fait penser a rien en ce moment
Mais comme le vent elle s’en allait
Et moi j’suis reveiller
Ouai moi j’suis reveiller
It feels so heavy
It feels so heavy, heavy
I’m waiting for a Saturday
I’m waiting for a Saturday
It feels so heavy
It feels so heavy, heavy
I’m waiting for a Saturday
I’m waiting for a Saturday
And I’m too young to be old

Tłumaczenie tekstu piosenki

Bez snu
Nie spałem od tygodnia.
I Zimno mi.
Tak mi zimno.
Ona ma rację.
Powinienem zrobić coś ze swoim życiem.
Ale jestem stary, jestem stary
Starzeję się.
Te oczy
Powiedziała, że mnie nie rozpoznają.
Nigdy nie wołają mojego imienia, mojego imienia, mojego imienia
It feels so heavy
It feels so heavy, heavy
Czekam na sobotę
Czekam na sobotę
I jestem za młoda, by być stara.
Une fille jolie
Passait tout pres De moi
Elle arretait le temps
Au coin de St. Catherine et St. Laurent
It feels so heavy
It feels so heavy, heavy
Czekam na sobotę
Czekam na sobotę
I jestem za młoda, by być stara.
Elle me regardait
Et elle souriait
Elle m ' a fait penser a rien en ce moment
Mais comme le vent elle s ' en allait
Et moi j ' suis reveiller
Ouai moi j ' suis reveiller
It feels so heavy
It feels so heavy, heavy
Czekam na sobotę
Czekam na sobotę
It feels so heavy
It feels so heavy, heavy
Czekam na sobotę
Czekam na sobotę
I jestem za młoda, by być stara.