Sam's — Droopy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Droopy", wykonawca: Sam's.
Tekst piosenki
À force d’se complaire dans notre merde, on va croire qu’on est scatophiles
Nos aïeux ont sur le dos les traces de Gorée, les compare pas au cas de Scofield
On subit comme John Coffee, France-Afrique comme notre conflit
Le colon a dans son poste le skeud de Olomidé Koffi
Sécheresse dans le go-fri, j’ai compris assez tôt que le bonheur n’est pas dans
le pré
Plutôt dans le bénef d’un bon cambri
Argent violence et son-pri les grands frères comme exemples
En plein Jihad intérieur on prie pour arrondir les angles
Moi j’me suis perdu dans des sentiers, mes ailes sont devenus cendres
Ok ! on va s’refaire en essayant d’pas s’faire descendre
Rap de janvier à décembre on gratte la feuille de 10 à 24
0 à 9 c’est pour les kainfry eh yo mec capte !
J’vais t’faire un remake d’Khaled Kelkal
J’voulais devenir quelqu’un la conseillère d’orientation m’a recal'
Tricard pastis et Ricard la faucheuse: j’t’ai donné rencard
Mon optimisme a fini perfu dans l’bras sur un brancard
Plus rien ne m'étonne
Le monde tourne sans moi pendant que moi je roupille
J’suis postiché affalé sur mon sofa, seul je croupis
Sheitan une rock-star, les koufars comme groupies
Plus rien ne m'étonne khey j’ai le swag à Droopy
Ils essayent de nous cacher à mon avis
Trop de fond de teint sur Roselmack et sur Djawad de Plus Belle La Vie
Mon cœur une pompe à vide, ils ont les nerfs à vif
J’leur fais monter la fièvre comme un barbu qui pète à Tel-Aviv
J’ai vu cette fille porter le hijab
Me parler de Din 10 secondes après elle criait «Oui j’aime ! «Une vie de chien les institutions ferment les portes
Si la violence n’y résout rien c’est qu’on n’a pas tapé assez fort
La jeunesse lâche des «fuck»
Sans mes potes moi j’ai fuck
Les francs-macons crient «Yes We Can «mais ma gueule moi j’ai l’mord
Ma vie un violent péplum fait de frasques et pépins
Je joue à la roulette russe avec un barillet plein
On donne pas cher payé d’ma petite chair
Toujours en stress mesure mon pouls sur l'échelle d’Richter
Vie éphémère mais les rancunes sont éternelles
En France on perd la foi très tôt les prêtres officient dès la maternelle
Le monde tourne sans moi pendant que moi je roupille
J’suis postiché affalé sur mon sofa, seul je croupis
Sheitan une rock-star, les koufars comme groupies
Plus rien ne m'étonne khey j’ai le swag à Droopy
Rien n’est comme avant le monde est devenu naïf
Hulk s’appelle Géant Vert il smile et il bicrave du maïs
Ça fête Noël et Pâques mais t’assure d'être un pays laïque
Les bouffons que j’ai hagar me clashent depuis qu’ils ont revu 8 Mile
En déficit de khaliss, les majors deviennent frileuses
J’hésite encore à signer ça paye mieux d'être un drug dealer
La nonchalance en guise de carapace
Les mules reviennent la chatte remplie de poudre de Caracas
J’ai prévu d’faire un casse, j’vais braquer l’industrie du disque
Un deal de merde et en featuring j’prends Patricia Kaas
On va voir si c’est la crise, plus rien ne m'étonne
Même pas c’mec fidèle et marié à une porno actrice
J’parle cru, j’parle vrai (niggaz !) tu t’es reconnu, ça t’a pas plu,
bah j’suis navré
J’te l’répéte le flow est doux mais la grammaire est amère
À croire que j’ai même pas de père car y’a personne qui nique ma mère
Le monde tourne sans moi pendant que moi je roupille
J’suis postiché affalé sur mon sofa, seul je croupis
Sheitan une rock-star, les koufars comme groupies
Plus rien ne m'étonne khey j’ai le swag à Droopy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli rozkoszujemy się naszym gównem, założymy, że jesteśmy skatofilami
Nasi przodkowie mają ślady goryczy na plecach, nie porównując ich do sprawy Scofielda.
Cierpimy jak John coffee, Francja-Afryka, jak nasz konflikt
Osadnik na swoim stanowisku skeud Olomide Coffey
Susza w GO-FREE, zdałem sobie dość wcześnie sprawę, że szczęście nie jest w
łąka
Raczej na korzyść dobrego Cambri
Pieniądze przemoc i jego-na starszych braci jako przykłady
W środku wewnętrznego dżihadu modlą się, aby zaokrąglić rogi
Zgubiłem się na szlakach, moje skrzydła stały się popiołem
Dobrze ! odbudujemy się, starając się nie wychylać.
RAP od stycznia do grudnia zeskrobuje arkusz od 10 do 24
0 do 9 to jest dla kainfrey Ech yo koleś chwyta !
Zrobię ci Remake Khaleda Kelkala.
Chciałam być kimś.
Tricard Pastis i Rickard Reaper: dałem ci randkę
Mój optymizm zakończył się w dłoni na noszach
Nic mnie już nie dziwi.
Świat obraca się beze mnie, podczas gdy ja RUB
Leżę na kanapie, tylko się przewracam
Sheitan gwiazda rocka, kufara jako groupies
Nic mnie już nie dziwi, Hej, mam lwa w Droopy
Próbują ukryć przed nami mój wzrok.
Zbyt dużo podkładu na Roselmack i na Javadzie piękniejszego życia
Moje serce jest pompa próżniowa, mają nerwy ostry
Podnoszę im gorączkę jak brodacz, który pierdzi w Tel Awiwie
Widziałem tę dziewczynę w hidżabie.
Mówić do mnie O Din 10 sekund po krzyczała "tak, kocham ! "Psie życie instytucji zamykają drzwi
Jeśli przemoc niczego nie rozwiązuje, oznacza to, że nie wpisaliśmy wystarczająco głośno
Tchórzliwa nastolatka " kurwa»
Bez moich kumpli pieprzę się
Frankie macons krzyczą "Tak, możemy", ale moje usta ugryzłem
Moje życie jest okrutnym piplum, zrobionym z pijaństwa i usterek
Gram w rosyjską ruletkę z pełną beczką
Dajemy tanio zapłacił moje małe ciało
Wciąż w stresie mierzy mój puls w skali Richtera
Życie jest ulotne, ale urazy są wieczne
We Francji bardzo wcześnie tracą wiarę księża chodzą do przedszkola
Świat obraca się beze mnie, podczas gdy ja RUB
Leżę na kanapie, tylko się przewracam
Sheitan gwiazda rocka, kufara jako groupies
Nic mnie już nie dziwi, Hej, mam lwa w Droopy
Nic nie jest tak, jak kiedyś świat stał się naiwny
Hulk nazywa zielony olbrzym uśmiecha się i bicrave kukurydzy
Świętuje Boże Narodzenie i Wielkanoc, ale gwarantuje, że będziesz świeckim krajem
Błazny, którym jestem Hagar, biją mnie, odkąd znów zobaczyli 8 milę
W niedoborze khalissa majorowie stają się zimni
Nadal waham się podpisać to lepiej niż być dilerem.
Nieostrożność jako skorupa
Muły zwracają cipkę wypełnioną proszkiem Caracas
Mam zamiar zrobić sobie przerwę, okraść branżę nagraniową.
Gówniany interes i featuring biorę Patricia Kaas
Zobaczmy, co to za kryzys, nic więcej mnie nie dziwi.
Nawet nie wierny facet i żonaty z aktorką porno
Mówię surowo, mówię naprawdę (Czarnuch ! rozpoznałeś siebie, nie podobało ci się to . ,
przykro mi.
Powtarzam Ci, strumień jest słodki, ale gramatyka jest gorzka
Wydaje mi się, że nie mam nawet ojca, ponieważ nie ma nikogo, kto mógłby zerżnąć moją mamę.
Świat obraca się beze mnie, podczas gdy ja RUB
Leżę na kanapie, tylko się przewracam
Sheitan gwiazda rocka, kufara jako groupies
Nic mnie już nie dziwi, Hej, mam lwa w Droopy