Sam Smith — Drowning Shadows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drowning Shadows", wykonawca: Sam Smith.
Tekst piosenki
Running around chasing hearts
Chasing bodies to fix the parts
I don’t know how I reached this place
So far from heaven, so far from grace
Am I wrong to give in to the pressure?
Cause I feel like the city’s got the better of me Oh, this casual love isn’t what it seems
And I try to imagine something closer
And somebody who is good for me
I’m so tired of all this searching
Do I, do I, do I, do I Go home to nothing or stay out for more?
Give in to someone or lock down my door?
Or drown all my shadows, drown them like before?
I’m drowning shadows once more
The more I drink, the more I drown
If I’m not thinking, I won’t get down
The more I rise above it all
The less I care about the fall
Am I wrong to give in to the pressure?
Cause I feel like the city’s got the better of me Oh, this casual love isn’t what it seems
And I try to imagine something closer
And somebody who is good for me
I’m so tired of all this searching
Do I, do I, do I, do I Go home to nothing or stay out for more?
Give in to someone or lock down my door?
Or drown all my shadows, drown them like before?
I’m drowning shadows once more
Once more
Once more, ooh
Go home to nothing or stay out for more?
Give in to someone or lock down my door?
Or drown all my shadows, drown them like before?
I’m drowning shadows once more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Running around chasing hearts
Chasing bodies to fix the parts
Nie wiem, jak tu trafiłem.
Tak daleko od nieba, tak daleko od łaski
Czy mylę się poddając presji?
Bo czuję, że miasto ma nade mną przewagę. ta przypadkowa miłość nie jest tym, czym się wydaje.
I staram się wyobrazić sobie coś bliżej
I kogoś, kto jest dla mnie dobry.
Mam dość tych poszukiwań.
Mam iść do domu do niczego czy zostać na dłużej?
Poddasz się komuś, czy zamkniesz moje drzwi?
Czy utopić wszystkie moje cienie, utopić je jak wcześniej?
Znów topię cienie.
Im więcej piję, tym bardziej tonę.
/ Align = "left" /
Im bardziej wzniosę się ponad to wszystko
The less I care about The fall
Czy mylę się poddając presji?
Bo czuję, że miasto ma nade mną przewagę. ta przypadkowa miłość nie jest tym, czym się wydaje.
I staram się wyobrazić sobie coś bliżej
I kogoś, kto jest dla mnie dobry.
Mam dość tych poszukiwań.
Mam iść do domu do niczego czy zostać na dłużej?
Poddasz się komuś, czy zamkniesz moje drzwi?
Czy utopić wszystkie moje cienie, utopić je jak wcześniej?
Znów topię cienie.
Jeszcze raz.
Jeszcze raz, ooh
Wrócić do domu czy zostać na dłużej?
Poddasz się komuś, czy zamkniesz moje drzwi?
Czy utopić wszystkie moje cienie, utopić je jak wcześniej?
Znów topię cienie.