Sam Taylor & His All Star Jazz — Sam's Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sam's Blues", wykonawca: Sam Taylor & His All Star Jazz.
Tekst piosenki
Cause, baby, now we got bad blood
You know it used to be mad love
So take a look what you’ve done
'Cause, baby, now we got bad blood
Hey
Now we got problems
And I don’t think we can solve them
You made a really deep cut
And, baby, now we got bad blood
Hey
Did you have to do this? I was thinking that you could be trusted
Did you have to ruin what was shiny? Now it’s all rusted
Did you have to hit me, where I’m weak? Baby, I couldn’t breathe
And rub it in so deep, salt in the wound like you’re laughing right at me Oh, it’s so sad to think about the good times, you and I
'Cause, baby, now we got bad blood
You know it used to be mad love
So take a look what you’ve done
'Cause, baby, now we got bad blood
Hey
Now we got problems
And I don’t think we can solve them
You made a really deep cut
And, baby, now we got bad blood
Hey
Band-aids don’t fix bullet holes
You say sorry just for show
If you live like that, you live with ghosts (ghosts)
Band-aids don’t fix bullet holes (hey)
You say sorry just for show (hey)
If you live like that, you live with ghosts (hey)
Mhmmm
If you love like that blood runs cold
'Cause, baby, now we got bad blood
You know it used to be mad love (mad love)
So take a look what you’ve done
'Cause, baby, now we got bad blood
Hey
Now we got problems
And I don’t think we can solve them (think we can solve them)
You made a really deep cut
And, baby, now we got bad blood
(Hey)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cause, baby, now we got bad blood
You know it used to be mad love
Więc spójrz, co zrobiłeś.
'Cause, baby, now we got bad blood
Hej.
Teraz mamy problemy.
I nie sądzę, że możemy je rozwiązać.
Zrobiłeś naprawdę głębokie cięcie.
And, baby, now we got bad blood
Hej.
Musiałeś to zrobić? Myślałem, że można ci zaufać.
Musiałeś zniszczyć to, co błyszczało? Teraz jest zardzewiały.
Musiałeś mnie uderzyć, gdy jestem słaby? Baby, I couldn ' t breathe
I wepchnąć to tak głęboko, sól w ranę jakbyś śmiał się ze mnie. oh, to takie smutne myśleć o dobrych czasach, ty i ja
'Cause, baby, now we got bad blood
You know it used to be mad love
Więc spójrz, co zrobiłeś.
'Cause, baby, now we got bad blood
Hej.
Teraz mamy problemy.
I nie sądzę, że możemy je rozwiązać.
Zrobiłeś naprawdę głębokie cięcie.
And, baby, now we got bad blood
Hej.
Bandaże nie naprawiają dziur po kulach.
"You say sorry just for show"
Jeśli tak żyjesz, żyjesz z duchami (ghosts)
Band-aids don ' t fix bullet holes (hey)
You say sorry just for show (hey)
Jeśli tak żyjesz, żyjesz z duchami (hey)
Mhmmm
"If you love like that blood runs cold"
'Cause, baby, now we got bad blood
You know it used to be mad love (mad love)
Więc spójrz, co zrobiłeś.
'Cause, baby, now we got bad blood
Hej.
Teraz mamy problemy.
And I don ' t think we can solve them (think we can solve them)
Zrobiłeś naprawdę głębokie cięcie.
And, baby, now we got bad blood
(Hey)