Sam The Kid — A Partir de Agora tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Partir de Agora", wykonawca: Sam The Kid.
Tekst piosenki
Oh, tu é que és o Samuel?
Orienta lá uns beats meu
Tenho aí umas letras bacanas, ando aí a rimar na rua
Só arranjas aos gajos lá de fora, isso não pode ser
Tens é que calçar os gajos de Chelas para representares
A tua zona
Este é o primeiro dia do resto da minha vida a ver cash
Numa fatia de empréstimo que só devia ser
Do honesto e modesto e essa é garantia
Para quem investe no sequestro da minha quantia
Okay, protesto essa via, mexe-te alma fria
Sente, nunca se confia, em ninguém em demasia
-mente, detesto quem agencia, por isso eu não tenho agente
Testam a minha inteligência e eu já não sou lento
Mais, editoras e jornais, e esses tais intelectuais
Não percebem rimas, só instrumentais
Eles pisam no rap de ouvidos tapados
Mas eu volto com mais força tipo pelos rapados
Eu sinto angústia na indústria porque para ter sucesso
Não é o que se faz ou o que se sabe, é quem se conhece
Por isso eu peço às editoras, apontem o que eu disse
Não se esqueçam que eu sou real no meu press release
Porque hoje em dia é minoria alguém ser puro num sorriso
E não me escondam nada, façam já striptease
E eu não quero um bra, só quero despir-te o uniforme
Como faz um brainwash quando eu só quero um brainstorm
Não há limite, rádio é dito, eu sinto fome
Porque esses cantores de merda para mim são sitcom
E eu hesito logo quando decifram cifrão
E decido ser decente, assim não, me assinam, ouviram?
Eu já não papo grupos — a partir de agora
Já não me preocupo — a partir de agora
Estranhos preparam banhos p’a pitar do meu bolo
Mas o meu controlo, vou pô-lo, no meu people
Eu já não papo grupos — a partir de agora
Já não me preocupo — a partir de agora
Estranhos preparam banhos p’a pitar do meu bolo
Mas o meu controlo, vou pô-lo, no meu people
São, para fazer à pressão, ou não consignação
Hip Hop sem consignação
Sem consideração, topa a situação
Roubam quem recita, são a prova de hesitação
Na roda da exploração, nova escravatura ou cor
Feito com coração sem amor duradouro
Vocês não representam, são representação
Eu quero pensão, deslocação e alimentação
Façam apresentação, de valores secretos, completos
De tentação, que não pedes, não podes, não deves
E se queres fazer algo construtivo
Paga que eu demonstro ao vivo
Não inventes grandes eventos sem grandes e bons investimentos
Não sou carocho, não quero horse nos meus orçamentos
Só apostam na moda, cambada de oportunos
Eles não amam Hip Hop, ouvem Hip Hop por turnos
E eu não pulo para ter vários convites de quem trabalha
Para ter flyers bonitos, boy é melhor que me evites
Como putos que pedem beats, eu nem sequer os conheço
Por isso não me peças nada, boy pergunta-me o preço
E eu não quero ouvir birrinhas tipo: «Quem é esse? Quem é esse? Quem é esse
armado em teso?» ou tipo que eu não mereço
Já vi que a gentileza é fraqueza e eu já não sou fraco
A mim já não me comem porque eu fico o homem do fraque
E eu suspeito dum sujeito que não respeita o meu sustento
A partir de agora sou pimba, só pré-pagamento
Brincamos o movimento, o que é que tem também?
Mas só confio na minha mãe, e
«mais ninguém!»
Eu já não papo grupos — a partir de agora
Já não me preocupo — a partir de agora
Estranhos preparam banhos p’a pitar do meu bolo
Mas o meu controlo, vou pô-lo, no meu people
Eu já não papo grupos — a partir de agora
Já não me preocupo — a partir de agora
Estranhos preparam banhos p’a pitar do meu bolo
Mas o meu controlo, vou pô-lo, no meu people
Yeah, vocês obrigaram-me a ficar assim, man
No outro álbum ainda estava humilde
Agora por causa duns, outro vão levar tabela
É mesmo assim man, tipo piscina dos Olivais
A piscina dos Olivais também estava tranquila
O pessoal entrava normal
Andaram lá bacanos com piolhos, obrigaram toda a gente a pôr touca
E agora é mesmo assim boy, se não vieres com touca para pé de mim não vale a
pena man, nem vale a pena
Pergunta a ti próprio man, quem precisa mais de quem?
Quem precisa mais de quem boy?
É essa a pergunta
E agora podia estar aqui a queimar vocês todos boy
Mas não, eu vim dar props a quem me põe a viver
Keidje Lima, boy, põe-me a viver
, boy, põe-me a viver
Lil John, boy, põe-me a viver
Nuno Tempero põe-me a viver
Enquanto o resto eu só oiço é dizer:
Vem, vem!
Vem por aqui!
Vem por aqui!
Não, não vou por aí
Só vou por onde me levam meus próprios passos
E nunca vou por aí
A minha glória é essa, criar
Eu tenho a minha loucura…
Não sei por onde vou
Não sei para onde vou
Sei… que não vou por aí!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co Ty, Samuelu?
Spędzi tam beats przyjaciel mój
Mam tam tylko litery, twardzielu, chodzę tam rymować na ulicy
Tylko zrozumieć klientów, że faceci tam, na zewnątrz, to nie może być
Jesteś jedną i chłopaki z Chelas dla representares
W Twojej okolicy
Jest to pierwszy dzień reszty mojego życia, aby zobaczyć, gotówka
W kawałku kredyt, który tylko miał być
W uczciwy i skromny, i to jest gwarancja
Dla tych, którzy inwestują w porwanie mojej kwoty
Dobra, protest w ten sposób psuje ci zimną duszę
Czuć, nigdy nie ufaj nikomu, zbyt wiele
- umysł, że nienawidzę kogoś-Agencja, więc nie mam agenta
Sprawdzają mój umysł, a ja już nie jestem powolny
Więcej, wydawnictwa i gazety, a ci tacy intelektualiści
Nie rozumieją rymy, tylko instrumentalne
Wkraczają w RAP-uszy Ukryte
Ale wracam z mocą rodzaju za rapados
Czuję cierpienie w branży, ponieważ, aby odnieść sukces
Nie to, co robi lub wie, kto wie
Więc poprosiłem wydawców wskazał na to, co powiedziałem
Nie zapominaj, że jestem obecny w moim komunikacie prasowym
Ponieważ do tej pory jest to mniejszość, ktoś, być czyste, w uśmiech
I nie ukrywaj mnie, rób Striptiz
I nie chcę, biustonosz, po prostu chcę cię rozebrać Mundur
Jak to zrobić, gdy po prostu chcę brainstorm
Nie ma ograniczeń, Radio to powiedział, Czuję się głodny
Bo ci śpiewacy gówno dla mnie komedia
I waham się wkrótce, kiedy odszyfrować dolara
I decyduję się być godna, więc nie, podpisują mnie, słyszeliście?
Nie jestem już na czacie, grupy-C teraz
Już się nie martwię, teraz
Dziwne przygotowują kąpiele P ' A pitar mojego ciasta
Ale moja kontrola, umieściłem go w moim people
Nie jestem już na czacie, grupy-C teraz
Już się nie martwię, teraz
Dziwne przygotowują kąpiele P ' A pitar mojego ciasta
Ale moja kontrola, umieściłem go w moim people
Oni, aby ciśnienie, lub nie realizacji
Hip-Hop bez konsygnacji
Bez rozpatrzenia, Top sytuacja
Kradzież, kto czyta, jest dowodem wahania
Koła w pracy, nowe niewolnictwo lub kolor
Wykonane z serca bez miłości długotrwałe
Nie można sobie wyobrazić, mają reprezentację
Chcę jedzenie, Jedzenie i jedzenie
Zrób prezentację, wartości tajne, pełne
Pokusa, że nie każdy turniej, nie można, nie trzeba
I jeśli chcesz zrobić coś konstruktywnego
Zapłacić, że demonstruję żyć
Nie inventes dużych imprez, bez dużych i dobrych inwestycji
Nie jestem carocho, nie chcę konia w moich budżetów
Tylko zakłady w modzie, stos terminowe
Nie lubią hip-hopu, słuchają hip-hopu-krok po kroku
I nie skaczę, żeby mieć kilka zaproszeń od tych, którzy pracują
Aby mieć piękne ulotki, chłopcze, to najlepsze, co mi evites
Jak twoje usługi, które proszą bije, nawet nie wiem
Więc mnie nie Części, nic, chłopiec pyta mnie, cena
I nie chcę słyszeć birrinhas w stylu: "kto to jest? Kto to? Kto to jest
uzbrojeni w e?"lub coś, na co nie zasługuję
Widziałem, że życzliwość jest słabością, a ja już nie jestem słaby
Już mnie nie jedzą, bo jestem człowiekiem wycięcia
I podejrzewam faceta, który nie szanuje mojego istnienia.
Teraz jestem pimba, tylko przedpłata
Gramy ruchy, co również?
Ale tylko ufam mojej matce i
"nikt inny!»
Nie jestem już na czacie, grupy-C teraz
Już się nie martwię, teraz
Dziwne przygotowują kąpiele P ' A pitar mojego ciasta
Ale moja kontrola, umieściłem go w moim people
Nie jestem już na czacie, grupy-C teraz
Już się nie martwię, teraz
Dziwne przygotowują kąpiele P ' A pitar mojego ciasta
Ale moja kontrola, umieściłem go w moim people
Tak, zmusiłeś mnie do pozostania w ten sposób, man
Kolejny album był jeszcze skromny
Teraz ze względu na dans, inny doprowadzi tabeli
To człowiek, jak basen, gaje oliwne.
Basen z gaju też był cichy
Personel wchodził normalnie
Spacerowali tam bacanos z wszy, kazali wszystko umieścić czapkę
A teraz to nadal chłopiec, jeśli nie pójdziesz z kapeluszem, nie powinieneś dla mnie tego robić.
warto człowiek, nie warto nawet
Pytanie do ciebie, sam człowieku, tych, którzy potrzebują więcej kto?
Kto chce, kto jest chłopcem?
To pytanie
A teraz może być tutaj, aby spalić was wszystkich chłopcze
Ale nie, przyszedłem dać rekwizyty dla tych, którzy kładą mnie do życia
Keidje Archiwum, chłopiec, umieścić mnie na żywo
chłopcze, Połóż mnie na żywo
Lil John, chłopcze, Połóż mnie na żywo
Nunu przyprawy stawia mnie żyć
A reszta po prostu słyszę, jak to powiedzieć:
Nadchodzi, nadchodzi!
Chodź tu!
Chodź tu!
Nie, Nie będę tam.
Tylko będę, gdzie biorę własne kroki
I nigdy tam nie będę.
Moja pochwała, stworzenie
W moim szaleństwie…
Nie wiem, gdzie będę.
Nie wiem, gdzie pójdę.
Wiem... że nie będę tam!