Sam The Kid — Talvez tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Talvez", wykonawca: Sam The Kid.
Tekst piosenki
O inexplicável numa altura estável
São as perguntas de um jovem muito irresponsável
Curiosidades de realidades portuguesas
Presença é importante, boca não há certezas
Quem tá de fora apenas só imagina
Porque é que num casamento o divorcio é rotina?
Ninguém ensina como se vive, vai-se vivendo
Mas nesta vida há cenas que apenas não compreendo
Pequeno vento é difícil o julgamento
É como uma doença sem qualquer medicamento
Porque é que toda a gente tenta ser o melhor do mundo
E não o 5º, o 4º, o 3º ou o 2º
É ambição sócio, é ambição
Sempre mais e melhor será a solução
Talvez porque nem tudo tem apenas um prisma
E já agora de onde é que vem o carisma?
Ninguém diz a verdade, toda a gente tosse
Eu volto ao básico tipo um inquérito precoce
Não há hipótese, resposta não se despacha
Tipo que a sabedoria anda aí a cobrar taxa
Economia estável só investe na beleza
Não sabe o que é viver com atestado de pobreza
O que eu tenho a dizer para as estrelas cintilantes
Qualquer dia há uma avaria, yo, nas escadas rolantes
Observo o meu mundo à procura de porquês
Tudo o que me chega vem na forma do talvez
Tu só não sabes aquilo que tu não vês
(A culpa disso tudo é africano e português)
Observo o meu mundo à procura de porquês
Tudo o que me chega vem na forma do talvez
Tu só não sabes aquilo que tu não vês
(A culpa disso tudo é africano e português)
Talvez aqui o meu lugar essa vontade sempre
Talvez o meu desejo era ser o sol poente
Uma estrela cadente
Ser visto diferente por todo o lugar
Onde pudesse iluminar, brilhar
Sem ninguém p’ra me culpar
Julgar de algo ter feito, estou sujeito a pensar?
Talvez irei para o xadrez por corrupção?
Ladrão desempregado tornando-se impiedoso
Mafioso do passado, eu temo e não arrisco
Prefiro não ser visto enjaulado, amargurado
Pedindo perdão, lamentando um erro feito
Numa posição à qual tirei-te a razão
Falo da prisão condenado pelo um homem da bata
Protegido por um jovem de gravata
Cada frase tem seu preço, réu não conheço
Culpado ignoro como um amigo
Que reza em minha hora por isso imploro a Deus
Alerte a multidão, em troca peço em ser feliz
Ver essa planta desde a raiz
Crescer antes de eu morrer
Talvez um dia me escute, me dê um pouco de atenção
Amor e compaixão
Já que todos se bloqueiam na palavra razão
Verdade sinto, gosto, quero
Talvez um dia venha eu, Beto, vou ser sincero
No acto, na melodia
Para com todo o parceiro sempre assim um dia a dia, parceria
O sossego e a verdade todos procuram
E não encontram sem saber porquê, porquê?
Será que ninguém ouve ou ninguém vê? Ou falha você
Tendo actos violentos na fala, no toque
Deixando o seu parceiro num estado critico de choque
É doloroso ver isso, mais duro é vivê-lo
Escuta o teu parceiro
Tenta compreendê-lo, percebê-lo
Não envenena, não engana, talvez no teu programa
Haja falta de amor, sinceridade, honestidade
Expressa a verdade, Beto e Sam no Hardcore
Observo o meu mundo à procura de porquês
Tudo o que me chega vem na forma do talvez
Tu só não sabes aquilo que tu não vês
(A culpa disso tudo é africano e português)
Observo o meu mundo à procura de porquês
Tudo o que me chega vem na forma do talvez
Tu só não sabes aquilo que tu não vês
(A culpa disso tudo é africano e português)
Porquê? Porque é que só vejo merda na TV?
Porquê? Porque é que o Beto não tem um CD?
Por causa dum mercado acostumado a lucrar
Ou duma sociedade sem vontade de mudar?
Eu não tenho a solução, continuo à procura
Porque é que a esperança já satura?
Nunca vi a paz mundial e se a houve não me lembro
Porque é que o Sam só recebe amor em Dezembro?
Morte de repente a sangue frio ou sangue quente
Mete-me triste ou contente, se cruzarem
Talvez serás o pretendente, ninguém se ajuda, talvez
Será essa culpa de todo o português, de todo o
Africano, que choca o americano
Acaba isto de ser real ou criativo, não copia seu nativo
Realista é a resposta que é claro para todos, servir
Talvez um dia terei a tal resposta que procuro
No meio da guerra, do sofrimento e do barulho
Talvez um dia Beto e uma simples profissão
Que dê p’ra conviver com dezenas
Centenas ou mesmo um milhão de pessoas honestas
Que não pensam em guerras e festas
Julgar e matar pessoas, de verdade
Desejo encontrar igualdade para todos
Irmandade, todo o povo
Reclamo a vida tal como um lebre no meio do lodo
Observo o meu mundo à procura de porquês
Tudo o que me chega vem na forma do talvez
Tu só não sabes aquilo que tu não vês
(A culpa disso tudo é africano e português)
Observo o meu mundo à procura de porquês
Tudo o que me chega vem na forma do talvez
Tu só não sabes aquilo que tu não vês
(A culpa disso tudo é africano e português)
Observo o meu mundo à procura de porquês
Tudo o que me chega vem na forma do talvez
Tu só não sabes aquilo que tu não vês
(A culpa disso tudo é africano e português)
Observo o meu mundo à procura de porquês
Tudo o que me chega vem na forma do talvez
Tu só não sabes aquilo que tu não vês
(A culpa disso tudo é africano e português)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niewytłumaczalne w czasie, stabilny
Te pytania, młody człowieku, są bardzo nieodpowiedzialne
Ciekawostki
Obecność jest ważna, brak pewności
Kto tu jest po prostu myśli
Dlaczego ślub w divorcio jest rutynowy?
Nikt nie uczy, jak żyje, jak żyje
Ale w tym życiu są sceny, które po prostu nie rozumiem
Mały wiatr, trudne do sądu
To jest jak choroba, bez żadnych leków
Ponieważ w tym, że każdy stara się być najlepszy na świecie
I nie 5, 4, 3 Czy 2.
To jest ambicja dick, to jest ambicja
Zawsze większe i lepsze rozwiązanie będzie
Może dlatego, że nie wszystko jest tylko pryzmat
A teraz, Skąd pochodzi charyzma?
Nikt nie mówi, w rzeczywistości, każdy kaszel
Wracam do początków rodu poprzednie dochodzenie
Istnieje hipoteza, odpowiedź nie spiesz się
Jak, że mądrość idzie tam za
Stabilna gospodarka inwestuje tylko pieniądze w piękno
Nie wiesz, co to jest żyć z świadectwa ubóstwa
Co mam powiedzieć, aby migoczące gwiazdy
W każdym dniu, yo, nie ma błędów, schody ruchome
Patrzę, jak mój świat szuka dlaczego
Wszystko, co mi przychodzi, przychodzi w formie, może,
Po prostu nie wiesz tego, czego nie widzisz
/ Align = "left" / )
Patrzę, jak mój świat szuka dlaczego
Wszystko, co mi przychodzi, przychodzi w formie, może,
Po prostu nie wiesz tego, czego nie widzisz
/ Align = "left" / )
Może tutaj jest moje miejsce, to zawsze będzie
Może moim pragnieniem było być w promieniach zachodzącego słońca
Spadająca gwiazda
Widać różne rzeczy na miejscu
Gdzie zapalić, połysk
Nikt nie p ' ra mnie winić
Oceniać coś zrobić, muszę myśleć?
Może pójdę do szachów z korupcją?
Złodziej, bezrobotny staje się bezlitosny
Gangster z przeszłości, boję się i nie śmiem
Wolę nie brać pod uwagę klatki, w smutku
Przepraszam, żałując błędów popełnionych
/ Align = "left" /
Mówię o więzieniu, skazany za człowieka beat
Zabezpieczony przed młodymi krawat
Każde zdanie ma swoją cenę, oskarżony Nie wiem
Winowajcy Nie wiem jak przyjaciel
Kto modli się w moim czasie za to proszę Boga
Obudź tłumy, w zamian proszę, aby być szczęśliwym
Zobacz tę roślinę z korzeniem
Rusty, zanim umrę
Może pewnego dnia posłuchaj mnie, Daj mi trochę uwagi
Miłość i współczucie
Już wszystko, jeśli blokują słowo powód
Naprawdę czuję, kocham, chcę
Może pewnego dnia przyjdź, ja, Denis, będę szczery
W akcie, w melodii
Z każdym partnerem zawsze tak z dnia na dzień, partnerstwo
Cisza i rzeczywiście wszyscy szukają
I nie znaleźć, nie wiedząc, dlaczego, dlaczego?
Będzie, że nikt nie słyszy lub nikt nie widzi? Lub błąd ty
Przyjmowanie aktów przemocy w mowie, w dotyku
Pozostawienie partnera w stanie krytykować uderzenie
Boli patrzeć na to, trudno żyć
Słuchaj swojego partnera
Próbuje go zrozumieć, przyjąć go
Nie zatruwa, nie oszukuje, może do twojego programu
Nie ma wystarczająco dużo miłości, szczerość, uczciwość
Wyraża w rzeczywistości, Denis i sam w Hardcore
Patrzę, jak mój świat szuka dlaczego
Wszystko, co mi przychodzi, przychodzi w formie, może,
Po prostu nie wiesz tego, czego nie widzisz
/ Align = "left" / )
Patrzę, jak mój świat szuka dlaczego
Wszystko, co mi przychodzi, przychodzi w formie, może,
Po prostu nie wiesz tego, czego nie widzisz
/ Align = "left" / )
Dlaczego? Dlaczego tylko ja widzę gówno w telewizji?
Dlaczego? Dlaczego Denis nie ma CD?
Z powodu jednego rynku przyzwyczajeni do zysku
Albo od razu społeczeństwo, bez chęci zmiany?
Nie mam rozwiązania, kontynuuję wyszukiwanie
Bo nie ma już nadziei?
Nigdy nie widziałem świata, a jeśli nie było nie pamiętam
Dlaczego sam dostaje tylko miłość w grudniu?
Śmierć nagle krew zimna lub gorąca krew
Połóż mi smutno lub wesoło, andersson
Może będziesz narzeczony, nikt nie pomaga, może,
To będzie wina całego Rosjanina.
Afryki, który szokuje USA
Tylko to musi być prawdziwe lub twórcze, nie kopiuje rodzimych
Realistyczna odpowiedź na pytanie, które jest jasne dla wszystkich, aby służyć
Może pewnego dnia będę miał taką odpowiedź, której szukam
W środku wojny, cierpienia i hałasu
Być może pewnego dnia Beto i prosty zawód
Daj p ' ra porozmawiać z dziesiątkami
Setki, a nawet milion uczciwych ludzi
Którzy nie liczą wojen i świąt
Osądzanie i zabijanie ludzi, prawda
Pragnienie równości dla wszystkich
Braterstwo, cały naród
Reclamo życie takie jak zając, w środku mułu
Patrzę, jak mój świat szuka dlaczego
Wszystko, co mi przychodzi, przychodzi w formie, może,
Po prostu nie wiesz tego, czego nie widzisz
/ Align = "left" / )
Patrzę, jak mój świat szuka dlaczego
Wszystko, co mi przychodzi, przychodzi w formie, może,
Po prostu nie wiesz tego, czego nie widzisz
/ Align = "left" / )
Patrzę, jak mój świat szuka dlaczego
Wszystko, co mi przychodzi, przychodzi w formie, może,
Po prostu nie wiesz tego, czego nie widzisz
/ Align = "left" / )
Patrzę, jak mój świat szuka dlaczego
Wszystko, co mi przychodzi, przychodzi w formie, może,
Po prostu nie wiesz tego, czego nie widzisz
/ Align = "left" / )