Sam The Sham & The Pharaohs — How Do You Catch a Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Do You Catch a Girl", wykonawca: Sam The Sham & The Pharaohs.
Tekst piosenki
Take a little piece of cheese and put it on a trap
If you don’t catch a mouse then you’re bound to catch a rat
Take a tiny shiny hook and a little piece of bait
And you’re bound to catch a fish if you’re calm enough to wait
But how do you catch a girl?
How do you catch a girl?
Won’t somebody tell me please?
How do you catch a girl?
Daniel Boone took a rifle and a coonskin cap
And he found an icy river and he set a little trap
And he took a bit of jerky and he took a little nap
And he knew he’d catch a beaver or a fat muskrat
But how do you catch a girl?
How do you catch a girl?
Won’t somebody tell me please?
How do you catch a girl?
I’d like to know how to catch a girl
I’ve caught frogs, I’ve caught snakes, earthworms
And they may be nice
But girls, oh Well, I asked the local lover and he told me what to do He said learn the rocking dances both old and new
But it’s hard to do those dances with two left feet
So I’ve got to find a method that’ll work for me Oh, how do you catch a girl?
How do you catch a girl?
Won’t somebody tell me please?
How do you catch a girl?
I wish I knew
How do you catch a girl?
How do you catch a girl?
How do you catch a girl?
How do you catch a girl?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Weź kawałek sera i wsadź go w pułapkę.
Jeśli nie złapiesz myszy, to na pewno złapiesz szczura.
Weź mały błyszczący hak i mały kawałek przynęty
I musisz złapać rybę, jeśli jesteś na tyle spokojny, by czekać.
Ale jak złapać dziewczynę?
Jak można złapać dziewczynę?
Czy ktoś mi powie?
Jak można złapać dziewczynę?
Daniel Boone wziął karabin i czapkę z szopy.
I znalazł lodowatą rzekę i zastawił małą pułapkę
Wziął trochę suszonego mięsa i trochę się zdrzemnął.
I wiedział, że złapie bobra albo grubego piżmaka.
Ale jak złapać dziewczynę?
Jak można złapać dziewczynę?
Czy ktoś mi powie?
Jak można złapać dziewczynę?
Chciałbym wiedzieć, jak złapać dziewczynę.
Łapałem żaby, łapałem węże, dżdżownice.
I mogą być miłe
Ale dziewczyny, no cóż, zapytałam miejscowego kochanka, a on powiedział mi, co mam robić. powiedział, żeby nauczyć się tańców rockowych zarówno starych, jak i nowych.
Ale ciężko jest wykonać te tańce z dwiema lewymi stopami.
Więc muszę znaleźć metodę, która zadziała na mnie. Oh, jak można złapać dziewczynę?
Jak można złapać dziewczynę?
Czy ktoś mi powie?
Jak można złapać dziewczynę?
Chciałbym wiedzieć.
Jak można złapać dziewczynę?
Jak można złapać dziewczynę?
Jak można złapać dziewczynę?
Jak można złapać dziewczynę?