Samael — The Shadow of the Sword tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Shadow of the Sword", wykonawca: Samael.

Tekst piosenki

Listen!*
This is a true story, based on reality
A mass of frenzy, a poison sold as remedy
They tell you knowledge is a curse but ignorance ain’t bliss
They tell you love one another while waging war for peace
Delusion, fraud and deception
The foundation of religion
Is it that holy to decide to be nothing but a shadow of a man?
Trading life with death, mixing lies with hope and living in the shadow of the
sword
Middle age in the 21st century
Struggling to survive modernity
Trapped in a time of obscurantism
Where minds rely on archaism
Arrogance, wealth and violence
The trinity of monotheism
Is it that holy to decide to be nothing but a shadow of a man?
Trading life with death, mixing lies with hope and living in the shadow of the
sword
Is it that holy, tell me, to decide to be nothing more than a shadow of a man?
Trading life with death, mixing lies with hope and living in the shadow of the
sword
Arrogance, wealth and violence
The trinity of monotheism
Arrogance, wealth and violence
The trinity of monotheism
Is it that holy to decide to be nothing but a shadow of a man?
Trading life with death, mixing lies with hope and living in the shadow of the
sword

Tłumaczenie tekstu piosenki

Słuchaj!*
To prawdziwa historia, oparta na rzeczywistości.
Masa szału, trucizna sprzedana jako lekarstwo
Mówią, że wiedza jest przekleństwem, ale niewiedza nie jest błogością.
Mówią, że się kochacie podczas wojny o pokój.
Urojenia, oszustwa i oszustwa
Podstawy religii
Czy to takie święte decydować się być tylko cieniem człowieka?
Handlując życiem ze śmiercią, mieszając kłamstwa z nadzieją i żyjąc w cieniu
szpada
Wiek średni w XXI wieku
Walka o przetrwanie nowoczesności
Uwięzieni w czasach obskurantyzmu
Gdzie umysły opierają się na archaizmie
Arogancja, bogactwo i przemoc
Trójca monoteizmu
Czy to takie święte decydować się być tylko cieniem człowieka?
Handlując życiem ze śmiercią, mieszając kłamstwa z nadzieją i żyjąc w cieniu
szpada
Czy to takie święte, że decydujesz się być tylko cieniem człowieka?
Handlując życiem ze śmiercią, mieszając kłamstwa z nadzieją i żyjąc w cieniu
szpada
Arogancja, bogactwo i przemoc
Trójca monoteizmu
Arogancja, bogactwo i przemoc
Trójca monoteizmu
Czy to takie święte decydować się być tylko cieniem człowieka?
Handlując życiem ze śmiercią, mieszając kłamstwa z nadzieją i żyjąc w cieniu
szpada