Samantha Farrell — The Last Party tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last Party", wykonawca: Samantha Farrell.
Tekst piosenki
It was the last party
I bought all the champagne
And we toasted to me
Bon voyage into the great mirage
So many ways to live this life
I’ve got to wonder sometimes
If I’m doing it right?
There comes a time when you’ve just got to go
Got to make your way, find it on your own
Feeling down and out, take a train down south
And disappear into the Delta
Because we’re all just as lost
As the next one of us
On a bus going everywhere, nowhere
And we laugh and we cry
And we scream in the night
Wondering if anybody is out there
Raise your cup to the wanderlust
When the sun comes up I’m gone
Familiar streets that I cannot leave without sorrow
Starting days and parting ways
We’re growing up and going away
So these three cheers to the last party
To the last party
So then we said our last goodbyes
And kissed and cried and kissed and cried
And turned face forward into the night
Here I go bare feet and fate
I’ll follow the wind wherever it takes me
I swear on my soul that I won’t let life break me
This bleeding heart won’t let love forsake me
This I promise you
So here I go, here I go, here I go
I’ll follow these rivers as deep as my soul
And I look for the strangers on the way
'Cause we all say at the end of the day
That we’re all just as lost
As the next one of us
On a bus going everywhere, nowhere
And we laugh and we cry
And we scream in the night
Wondering if anybody is out there
Raise your cup to the wanderlust
When the sun comes up I’m gone
Familiar streets that I cannot leave without sorrow
Starting days and parting ways
We’re growing up and gone away
So these three cheers to the last party
When the sun comes up I’m gone…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To była ostatnia impreza.
Kupiłem szampana.
Wznieśliśmy za mnie Toast.
Bon voyage into the great mirage
"So many ways to live this life"
I ' ve got to wonder sometimes
Jeśli robię to dobrze?
Nadchodzi czas, kiedy musisz odejść.
Got to make your way, find it on your own
Feeling down and out, take a train down south
I zniknąć w delcie
Bo wszyscy jesteśmy tak samo zagubieni.
Jako następny z nas
On a bus going everywhere, nowhere
And we laugh and we cry
And we scream in the night
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Spacewatch
When the sun comes up I ' m gone
/ Align = "left" / Linear
Początki i rozstania
We ' re growing up and going away
Więc te trzy okrzyki na ostatnią imprezę
To the last party
Więc pożegnaliśmy się po raz ostatni.
I całował i płakał i całował i płakał
And turned face forward into the night
Here I go Bose feet and fate
Podążę za wiatrem, gdziekolwiek mnie zaprowadzi.
Przysięgam na moją duszę, że nie pozwolę, by życie mnie złamało.
To krwawiące serce nie pozwoli miłości mnie opuścić
Obiecuję ci to.
Więc idę, idę, idę
Podążę za tymi rzekami tak głęboko, jak moja dusza.
And I looking for the strangers on the way
'Cause we all say at the end of the day
Że wszyscy jesteśmy tak samo zagubieni
Jako następny z nas
On a bus going everywhere, nowhere
And we laugh and we cry
And we scream in the night
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Spacewatch
When the sun comes up I ' m gone
/ Align = "left" / Linear
Początki i rozstania
We ' re growing up and gone away
Więc te trzy okrzyki na ostatnią imprezę
When the sun comes up I ' m gone…