Samantha Fox — Another Woman (Too Many People) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Woman (Too Many People)", wykonawca: Samantha Fox.
Tekst piosenki
I met a friend of mine just the other day
She was really sorry, I said: I’m okay!
But then she told me 'bout a boy who looked like you
On your Harley-D, you were talking to:
Another woman
Another woman
I’m not the kind of girl who would take advice
I’m a self-made lady of my own device
I let the people say what the people want
But I’m asking you, are they right or wrong
Another woman
Another woman
Too many people walk out in the rain
You saved her from drowning
There’s no-one to blame
And if I cry me a river
My life stays the same
Got nothing to live for
I’m losing the game
She has got the best of me, my man
Now I believe that water turns to red, red wine
I’d buy every story from you every time
You could even tell me that the world is flat
but I never thought that you would ever have
Another woman
Another woman
So I call you up because I’m missing you
I dial your number, baby
And I get right through
But then the poison arrow hits as cold as ice
Drrrrt… drrrrt…Hello!
Another woman
Another woman
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznałem kiedyś przyjaciela.
Było jej naprawdę przykro, powiedziałem: nic mi nie jest!
Ale potem powiedziała mi o chłopcu, który wyglądał jak ty.
Na Twoim Harleyu-D, rozmawiałaś z:
Another woman
Another woman
Nie jestem typem dziewczyny, która przyjmuje Rady.
Jestem damą z własnego urządzenia.
I let the people say what the people want
Ale pytam cię, czy mają rację, czy nie.
Another woman
Another woman
Too many people walk out in the rain
Uratowałeś ją przed utonięciem.
Nie ma kogo winić.
And if I cry me a river
Moje życie pozostaje takie samo
Got nothing to live for
Przegrywam grę.
"She has got the best of me, my man"
Teraz wierzę, że woda zamienia się w czerwone, czerwone wino.
Kupię od Ciebie każdą historię za każdym razem.
Możesz mi nawet powiedzieć, że świat jest płaski.
ale nigdy nie myślałem, że kiedykolwiek
Another woman
Another woman
Więc dzwonię, bo za tobą tęsknię.
I dial your number, baby
And I get right through
Ale wtedy zatruta strzała uderza zimna jak lód
Drrrt ... Drrrt ... Halo!
Another woman
Another woman