Samantha Fox — Nothing's Gonna Stop Me Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing's Gonna Stop Me Now", wykonawca: Samantha Fox.
Tekst piosenki
There was a time I couldn’t get you out of my mind
And since the day you came you tried to take control of me Then came the day, I thought about running away
And now my bags are packed, don’t even think of holding me back
Nothing’s gonna stop me now
And I don’t wanna talk it over
I said nothing’s gonna stop me now
Gonna break it up Gonna take my love away, yeah, yeah
Day after day, I started slippin' away
You took my self respect and you made a fool of me Time after time, I turned it 'round in my mind
And now my mind’s made up to leave the past behind me Time after time, I turned it 'round in my mind
And now my mind’s made up to leave the past behind me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był czas, kiedy nie mogłem przestać o tobie myśleć.
I od dnia, w którym się pojawiłeś, próbowałeś przejąć nade mną kontrolę, a potem nadszedł ten dzień, myślałem o ucieczce.
A teraz moje bagaże są spakowane, nawet nie myśl o powstrzymywaniu mnie
Nothing ' s gonna stop me now
And I don ' t wanna talk it over
Powiedziałem, że nic mnie teraz nie powstrzyma.
Gonna break it up Gonna take my love away, yeah, yeah
Dzień po dniu, zacząłem slippin ' away
Zabrałeś mi szacunek do siebie i zrobiłeś ze mnie głupca raz za razem, zmieniłem to w głowie
A teraz, gdy postanowiłem zostawić przeszłość za sobą, raz za razem, zmieniłem ją w myślach.
A teraz postanowiłem zostawić przeszłość za sobą.