Samantha Mumba — Lately tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lately", wykonawca: Samantha Mumba.
Tekst piosenki
Lately I’ve been watching you.
Been thinking about you baby.
And everything you do.
Just sittin’away watching the days go by.
Have you ever felt a breeze hit your heart.
Like the wind was blowing it apart.
Had you spinning like a merry-go-round.
Indications of a storm touching down.
I wish that I could weather any storm.
But I guess it was a heartbreak from the norm.
It was a day that I will always remember.
The saddest day in sweet November.
Lately I’ve been watching you.
Been thinking about you baby.
And everything you do.
Just sittin’away watching the days go by.
Baby I’m on my knees praying God help me please.
Bring my baby back, right back to me.
If loving you is right, Then I don’t want to go wrong.
So I drown myself with tears.
Sittin’here singing another sad love song
Lately I’ve been watching you.
Been thinking about you baby.
And everything you do.
Just sittin’away watching the days go by.
Baby I’ve been torn apart, I wish you hadn’t broke my heart
I’m missing you babe, missing you everyday (x2)
Lately I’ve been watching you.
Been thinking about you baby.
And everything you do.
Just sittin’away watching the days go by.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnio Cię obserwowałem.
Myślałem o Tobie, skarbie.
I wszystko, co robisz.
Siedzę sobie i patrzę, jak mijają dni.
Czy kiedykolwiek poczułeś, że wiatr uderza w twoje serce?
Jakby wiał wiatr.
Kręciłeś się jak karuzela.
Oznaki zbliżającej się burzy.
Chciałbym przetrwać każdą burzę.
Ale myślę, że to było złamane serce od normy.
To był dzień, który zawsze zapamiętam.
Najsmutniejszy dzień słodkiego listopada.
Ostatnio Cię obserwowałem.
Myślałem o Tobie, skarbie.
I wszystko, co robisz.
Siedzę sobie i patrzę, jak mijają dni.
Kochanie, klęczę, modląc się, żeby Bóg mi pomógł.
Oddaj mi moje dziecko.
Jeśli miłość do ciebie ma rację, to nie chcę pójść źle.
Więc tonę we łzach.
Sittin ' here singing another sad love song
Ostatnio Cię obserwowałem.
Myślałem o Tobie, skarbie.
I wszystko, co robisz.
Siedzę sobie i patrzę, jak mijają dni.
Baby I ' ve been torn apart, I wish you have broke my heart
I ' m missing you babe, missing you everyday (x2)
Ostatnio Cię obserwowałem.
Myślałem o Tobie, skarbie.
I wszystko, co robisz.
Siedzę sobie i patrzę, jak mijają dni.