Samantha Mumba — Where Does It End Now? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Does It End Now?", wykonawca: Samantha Mumba.
Tekst piosenki
Where does it End Now?
Ohh Ohh
Where does it end now?
I don’t know what to say
I don’t know what to do
I’ve spent a lifetime looking for you
I can’t believe the way
I tremble night and day
I feel so right whatever you do How much more can I take —
'Cos there’s nothing I can do about it? ('Bout it, 'Bout it)
How much more can you give —
'Cos you know that I can’t live without it I don’t remember how it started
But where does it end now?
And it’s growing every moment
Where does it end now?
I just can’t believe I found you
Where does it end now?
I could never be without you
Where does it end now?
It’s how you make me feel
When I’m alone with you
I’m Alive — You know that it’s true
I want to let you know
Our love can only grow
I can (I can, I can)
How much more can I take —
'Cos there’s nothing I can do about it?
How much more can you give —
'Cos you know that I can’t live without it I don’t remember how it started
But where does it end now?
And it’s growing every moment
Where does it end now?
I just can’t believe I found you
Where does it end now? (Where does it end now?)
I could never be without you
Where does it end now?
Without you
Never gonna lose you
No no How much more can I take —
'Cos there’s nothing I can do about it? (About it)
How much more can you give —
'Cos you know that I can’t live without it (Without It)
I don’t remember how it started
But where does it end now? (Where does it end now?)
And it’s growing every moment
Where does it end now? (Where does it end now?)
I just can’t believe I found you
Where does it end now? (Where does it end now?)
I could never be without you
Where does it end now?
I don’t remember how it started
But where does it end now? (Where does it end now?)
And it’s growing every moment
Where does it end now? (Where does it end now?)
I just can’t believe I found you
Where does it end now? (Where does it end now?)
I could never be without you
Where does it end now?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie to się teraz skończy?
Ohh Ohh
Gdzie to się teraz skończy?
Nie wiem, co powiedzieć.
Nie wiem, co robić.
Całe życie cię szukałem.
I can ' t believe the way
Drżę dzień i noc
I feel so right whatever you do How much more can I take —
Bo nic na to nie poradzę? ('Bout it,' Bout it)
"How much more can you give" —
Bo wiesz, że nie mogę bez tego żyć. nie pamiętam, jak to się zaczęło.
Ale gdzie to się teraz skończy?
And it ' s growing every moment
Gdzie to się teraz skończy?
Nie mogę uwierzyć, że cię znalazłam.
Gdzie to się teraz skończy?
"I could never be without you"
Gdzie to się teraz skończy?
It ' s how you make me feel
Kiedy jestem sam z Tobą
I 'm Alive-You know that it' s true
I want to let you know
Our love can only grow
I can (I can, I can)
"How much more can I take" —
Bo nic na to nie poradzę?
"How much more can you give" —
Bo wiesz, że nie mogę bez tego żyć. nie pamiętam, jak to się zaczęło.
Ale gdzie to się teraz skończy?
And it ' s growing every moment
Gdzie to się teraz skończy?
Nie mogę uwierzyć, że cię znalazłam.
Gdzie to się teraz skończy? (Where does it end now?)
"I could never be without you"
Gdzie to się teraz skończy?
Without you
Never gonna lose you
Nie, Nie, ile jeszcze mogę znieść. —
Bo nic na to nie poradzę? (O nim)
"How much more can you give" —
'Cos you know that I can' t live without it (Without It)
Nie pamiętam, jak to się zaczęło.
Ale gdzie to się teraz skończy? (Where does it end now?)
And it ' s growing every moment
Gdzie to się teraz skończy? (Where does it end now?)
Nie mogę uwierzyć, że cię znalazłam.
Gdzie to się teraz skończy? (Where does it end now?)
"I could never be without you"
Gdzie to się teraz skończy?
Nie pamiętam, jak to się zaczęło.
Ale gdzie to się teraz skończy? (Where does it end now?)
And it ' s growing every moment
Gdzie to się teraz skończy? (Where does it end now?)
Nie mogę uwierzyć, że cię znalazłam.
Gdzie to się teraz skończy? (Where does it end now?)
"I could never be without you"
Gdzie to się teraz skończy?