Шамхан Далдаев — Рамзан tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Рамзан", wykonawca: Шамхан Далдаев.
Tekst piosenki
Рамзан
Автор и исполнитель Шамхан Далдаев
Ас саламу алайкум, Рамзан!
Как радый я нашей встрече!
Как жизнь, горец ты наш?
Сегодня пришел я к тебе.
Ты мужествен и силен душой,
И верит в тебя родная мать.
Пусть сыном гордится Ахмат-хаджи!
Я знаю тебя, ты сын Чечни.
Протянешь ты руку в беде,
Если нужна твоя помощь,
И верят чеченцы тебе
С душою и силой, надеждой
Пройдут года, настанет час,
Когда Грозный будет сиять для нас.
И нет ни в чем преграды, Рамзан.
Город Грозный живет для нас.
Мой друг, в обиду, я знаю, не дашь
Ни Грозный, ни брата, ни друга.
Кипит в тебе, я знаю, кровь
Чеченца гордых высот.
Пройдут года, настанет час,
Когда Грозный будет сиять для нас.
И нет ни в чем преграды, мой друг.
Город Грозный живет для нас.
И вот сидим мы в кругу друзей,
И в радости мир пирует за нас.
Смотрите, как звезды сияют нам, —
Все это для тебя сейчас!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ramzan
Autor i wykonawca Szamhan Daldajew
As Salamu Alaikum, Ramzan!
Jak Miło mi cię poznać!
Jak się masz, Góralu?
Przyszedłem dziś do ciebie.
Jesteś odważny i silny duszą,
Matka wierzy w ciebie.
Niech syn będzie dumny z Ahmata Hadżi!
Znam cię, jesteś Synem Czeczenii.
Wyciągniesz rękę w tarapatach.,
Jeśli potrzebujesz pomocy,
Czeczeni Ci wierzą.
Z duszą i mocą, nadzieją
Mijają lata, nadejdzie godzina,
Kiedy groźny będzie dla nas świecił.
Nie ma przeszkód, Ramzanie.
Miasto groźny żyje dla nas.
Mój przyjacielu, z urazą, wiem, że nie dasz
Ani groźny, ani brat, ani przyjaciel.
Wrze w tobie, wiem, krew
Czeczenii dumnych wysokościach.
Mijają lata, nadejdzie godzina,
Kiedy groźny będzie dla nas świecił.
Nie ma przeszkód, przyjacielu.
Miasto groźny żyje dla nas.
A teraz siedzimy w gronie przyjaciół,
I w radości świat ucztuje za nas.
Zobacz, jak gwiazdy świecą nam, —
Wszystko to dla ciebie teraz!