Sami Yusuf — A Thousand Times tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Thousand Times", wykonawca: Sami Yusuf.
Tekst piosenki
Without your warmth, without your smile
Without you, by my side
The world was so cold, I felt so lost
Without your light, I felt so blind
A thousand miles I’d run and walk
A thousand times I’d slip and fall
But for you I’d do it again
A thousand times
Without your warmth, without your smile
Without you, by my side
The world was so cold, I felt so lost
Without your light, I felt so blind
You gave me hope, you let me dream
Made me believe I can still trust
You raised me up, you gave me wings
Just like a kite in the sky
A thousand miles I’d run and walk
A thousand times I’d slip and fall
But for you I’d do it again
A thousand times
No words are enough to convey
All the things I want to say
I won’t even try ‘Cos I know
Deep down you feel how much I care
Now I hold my head up high
I see my dreams coming true
Peace be with you my dearest friend
In my heart you will remain
A thousand miles I’d run and walk
A thousand times I’d slip and fall
But for you I’d do it again
A thousand times
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez Twojego ciepła, bez Twojego uśmiechu
Without you, by my side
Świat był taki zimny, czułem się taki zagubiony
Bez Twojego światła, czułam się tak ślepa
A thousand miles I ' d run and walk
Tysiąc razy poślizgnąłbym się i upadł
Ale dla Ciebie zrobiłbym to ponownie.
Tysiąc razy.
Bez Twojego ciepła, bez Twojego uśmiechu
Without you, by my side
Świat był taki zimny, czułem się taki zagubiony
Bez Twojego światła, czułam się tak ślepa
You gave me hope, you let me dream
Sprawił, że uwierzyłem, że wciąż mogę ufać.
"You raised me up, you gave me wings"
Just like a kite in the sky
A thousand miles I ' d run and walk
Tysiąc razy poślizgnąłbym się i upadł
Ale dla Ciebie zrobiłbym to ponownie.
Tysiąc razy.
Żadne słowa nie wystarczą do przekazania
All the things I want to say
I won 't even try' Cause I know
W głębi duszy czujesz jak bardzo mi zależy
Teraz trzymam głowę wysoko
I see my dreams coming true
Pokój z tobą, mój najdroższy przyjacielu.
W moim sercu pozostaniesz
A thousand miles I ' d run and walk
Tysiąc razy poślizgnąłbym się i upadł
Ale dla Ciebie zrobiłbym to ponownie.
Tysiąc razy.