Sami Yusuf — I'm Your Hope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Your Hope", wykonawca: Sami Yusuf.
Tekst piosenki
You are the hope for our globe
Don’t give up nor despair
There’s nothing you can’t repair
You can change this world to a better world
With your souls, with your souls
Do not harm me, I am your truth
Do not kill me, for I’m your youth
I am your hope, I am your truth
I’m your faith, I’m your youth
Bilqawli walamal, antumul-amal
With words and action, you are the hope
Salimhum ya rabb
Grant them peace oh lord, grant them peace oh lord
Bil-ilmi wal-qalam, yudfa’u-l'alam
Through knowledge and the might of the pen, pain will be pushed aside
La tansani ana dhameeruk
Don’t forget me for I’m your conscience
La tu’dhini ana shababuk
Don’t harm me I’m your youth
Salimhum ya rabb
Grant them peace oh lord, grant them peace oh lord
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś nadzieją dla naszego globu.
Nie poddawaj się ani nie rozpaczaj
There 's nothing you can' t repair
You can change this world to a better world
Z duszami, z duszami
Nie krzywdź mnie, jestem twoją prawdą
Nie zabijaj mnie, bo jestem twoją młodością
Jestem twoją nadzieją, jestem twoją prawdą
Jestem twoją wiarą, jestem twoją młodością
Bilqawli walamal, antumul-amal
Ze słowami i czynem, jesteś nadzieją
Salimhum Ya rabb
Daj im pokój o Panie, daj im pokój o Panie
Bil-ilmi wal-qalam, yudfa 'U-L' Alam
Dzięki wiedzy i potędze pióra, ból zostanie odsunięty na bok.
La tansani ana dhameeruk
Nie zapomnij o mnie, bo jestem twoim sumieniem.
La tu ' dhini ana shababuk
Nie krzywdź mnie. jestem twoją młodością.
Salimhum Ya rabb
Daj im pokój o Panie, daj im pokój o Panie